巴金小说系列-灭亡

本书在《小说月报》上 发表的时候，即蜚声文坛、 万人争诵，群推为现代文坛 不可多得之佳作。因为作者 之写作本书，是用他锐利的 目光、动人的笔调，将现世 界的悲惨残酷一一显示于纸 上，给万重压榨下的苦痛的 弱者喊出了反抗的叫号，而 这叫号声振撼了每个人的心 弦，使读者流出了辛酸的同 情之泪，所以称本书为近代 的伟大创作，似乎也不能算 是过甚之言。

巴金（1904-2005），原名李尧棠，字芾甘，四川成都人，祖籍浙江嘉兴，小说家、散文家、翻译家，被誉为中国的“一代文学巨匠”、“语言大师”。巴金早年受五四文学思潮洗礼，追求民主、平等，追求光明、正义，毕其终生从事文学创作。其作品大多以进步的知识青年为主人公，暴露旧制度、旧道德的罪恶，歌颂反抗和光明，艺术风格明朗、炽热、流畅。主要作品有“激流三部曲”（《家》《春》《秋》），“爱情三部曲”（《雾》《雨》《电》），以及《寒夜》《憩园》《随想录》等，其作品被翻译成近二十种文字在世界各地传播。

《灭亡》是我底第一次 问世的作品，它是在一九二 八年八月写成的。现在算起 来已经隔了八年了。最近趁 着七版的机会，把它仔细校 读一遍，删改了一些字句， 交给书店改版重排。我在三 四年前就有删改这本书的心 思，但是被别的事情缠住， 未能如愿。今天看完书店方 面送来的校样，心里很痛快 ，这也算了却一桩心愿了。 然而同时我又起了一点 感想。我仿佛又回到写这本 书的年代去了。关于写这书 的动机和经过，我在《写作 生活底回顾》一文里说得很 详细。这文章已收在我底《 短篇小说第一集》中，不便 附印在这里。我当时还写得 有日记，但在“一·二八”上 海战争中散失了。我还写过 一篇《灭亡·作者底自白》 ，是对于某一些批评家的答 辩，里面有一大段话叙述我 自己对杜大心这个人物的看 法，我现在把它抄在这里： 我写杜大心底思想时完 全采取客观的态度，我并不 曾把我自己底思想完全放进 去。我虽然并不是杜大心底 信徒，但是我爱他。我自信 我对他的态度是公平的，我 写出他底好处，同时我也写 出他底弱点。不过像刚果伦 君底批评却有点不公道。他 说杜大心“参加革命的动机 是不正确的，他是以工作抑 止自己的苦闷，以革命发挥 个人的理想”。我承认杜大 心“是一个罗曼谛克的革命 家”，而且他还是一个病态 的革命家。但要说他参加革 命的动机不正确，就未免太 冤枉他了。他之所以成为罗 曼谛克的革命家，他之所以 憎恶人类，一是由于他底环 境，二是因为他底肺病。最 重要的就是他那不停地在发 展的肺病。他参加革命是一 件事，他以工作抑止自己底 苦闷又是一件事。他并不是 为了抑止自己底苦闷才来参 加革命的。人是一个复杂的 、有机的东西，而有肺病的 人更是多感的。杜大心参加 革命之后，他不能就变成一 部机器。他底环境依然使他 苦闷，但是他并不幻灭，并 不放弃一切，当然只有拿工 作来抑止自己底苦闷了。我 当时也曾得到一个国内朋友 底信，他说他很痛苦，日来 “以忙为醉”。这不也是和杜 大心一样吗？至于杜大心底 死亡，我以为这是必然的。 刚果伦君说：“仅止因着一 个朋友的被杀去牺牲自己的 生命，去报仇，……不是革 命党人应有的态度。”这是 不错的。不过他如果再深思 一下，他一定会明白杜大心 底面前就只有死这一条路。 一个憎恶人类，憎恶自己的 人，结果不是杀人被杀，就 是自杀，并没有第三条路可 走。何况杜大心又有肺病呢 ？复仇还是小事，最重要的 是他底第二期的肺病使“他 开始觉得这长久不息的苦斗 应该停止了。他想休息，他 想永久地休息”，而事实上 在他，也只有“死才能够使 他享受安静的幸福”。俄国 政治家拉吉穴夫在青年时期 中有一个同学得了不治之症 ，那个人叫拉吉穴夫拿毒药 把他毒死，拉吉穴夫不答应 ，却在自己底日记上写道： “不能忍受的生活应该用暴 力毁掉。”他自己后来也自 杀了。杜大心“知道他自己 在向着死之路上走去，而且 分明感到死是一天一天地逼 近”，当然会采取用暴力毁 掉生命的这一条路。我自己 是反对他采取这条路的，但 我无法阻止他，我只有为他 底死而哭。 在初版本的《灭亡》底 第一页上我印过一句献辞。 我把这本书献给我底大哥， 他是对我底智的发展给了极 大的帮助的第一个人。现在 我删去了这短短的献辞，因 为我底大哥已经离开这个世 界了。我写这本书给他看， 想求他了解我，让我安心地 走我自己底路。然而我们终 于不能了解地永远分离了。 P1-5

序 七版题记 第一章 无边的黑暗中一个灵魂底呻吟 第二章 梦景与现实 第三章 四年前 第四章 女人 第五章 一个平淡的早晨 第六章 李冷和他底妹妹 第七章 生日的庆祝 第八章 一个爱情的故事 第九章 杜大心与李静淑 第十章 爱与憎 第十一章 立誓献身的一瞬间 第十二章 杜大心底悲剧 第十三章 张为群 第十四章 危机 第十五章 革命党被捕 第十六章 八日 第十七章 杀头的盛典 第十八章 两个世界 第十九章 决心 第二十章 最后的爱 第二十一章 “淑，我去了！” 第二十二章 灭亡 附录： 《灭亡》作者底自白 谈《灭亡》 沙多—吉里