作者简介胡明辉,美国加利福利亚大学圣克鲁斯分校(University of California Santa Cruz)历史系教授、加州大学洛杉矶分校历史学博士、芝加哥大学历史学博士后。主要研究领域为中国近代思想史(1600-1900)、中国科学技术史。编有《世界主义在中国(1500-1950)》(Cosmopolitanism in China, 1600-1950)。新著《等待蛮夷:近代中国的地缘政治史(1680-1850)》(Waiting for the Barbarians: A History of Geopolitics in Early Modern China, 1680-1850)即将由Cambria Press出版。译者简介常春兰,山东大学儒学高等研究院副教授,译著有:《科学与宗教:从亚里士多德到哥白尼(400B.C.-A.D.1550)》《论宇宙的道德本性:神学、宇宙论及伦理学》《大哲学家》等。董建中,中国人民大学清史研究所副教授,译著有:《州县官的银两:18世纪中国的合理化财政改革》《君主与大臣:清中期的军机处(1723-11820)》等。彭繁,中国科学院自然科学史研究所2021级博士研究生。