服装英语(第3版纺织服装类十四五部委级规划教材)

本书用英语介绍了服装 的分类、衣片和样板、服装 的面料和辅料、服装生产工 艺流程和设备以及服装的质 量问题等。本书在强化专业 术语应用的同时，注重了与 服装出口贸易的关联，并配 有练习、词汇检索以及中文 参考译文等。每章的末尾载 有精心挑选出来的摘自国外 有关杂志或网站的阅读材料 ，配上必要的参考提示，可 供读者在学习课文内容后， 进一步扩大自己的知识面。 本书可作为普通高等院校服 装专业的专业英语教材或国 际经济与贸易专业的服装外 贸之类选修课程的双语教材 ，也可作为服装外贸从业者 一本不可多得的参考读物。

卓乃坚，东华大学旭日工商管理学院副教授，曾出版了《纺织英语》、《服装英语》、《纺织品服装外贸实务英语》、《服装出口实务》、《国际贸易支付与结算及其单证实务》等系列书籍，得到市场认可的好评。

CHAPTER 1 CLOTHING CLASSIFICATIONS 服装分类 1 Classifications with a View to Everyday Life 日常分类 1.1 Upper Clothing 上装 1.2 Lower Clothing 下装 1.3 Suits and Ensembles 西服套装和便服套装 2 Classifications with a View to International Trade 国际贸易中的分类 2.1 Classification Based on H.S. Code 基于协调制编码的分类 2.2 Classification Based on Special Regulations 基于特殊规则的分类 2.3 Classification Based on the Method of Manufacture 基于生产方法的分类 3 Importance of the Classifications 分类的重要性 3.1 For Statistical Purposes 为了统计 3.2 To Describe the Name of the Goods in a Contract 为了描述合同中的商品名称 Words and Phrases 词汇 Exercises 练习 Reading Materials 阅读材料 CHAPTER 2 GARMENT SECTIONS, PATTERNS AND MEASUREMENT LOCATIONS 服装组成部分、样板和测量部位 1 Garment Sections 服装组成部分 1.1 Sections in Upper Garments 上装的组成部分 1.1.1 Body 大身 1.1.2 Sleeves 袖 1.1.3 Collars 领子 1.1.4 Pockets 衣袋 1.2 Sections in Lower Garments 下装的组成部分 1.2.1 Trousers 裤 1.2.2 Skirt 裙 1.3 Other Garment Components and Styling Details 其他衣片和款式细节 2 Patterns 样板 3 Measurement Locations 测量部位 Words and Phrases 词汇 Exercises 练习 Reading Materials 阅读材料 CHAPTER 3 GARMENT FABRICS, ACCESSORIES, LABELS AND HANGTAGS 服装的织物、辅料、标签和吊牌 1 Garment Fabrics 服装的织物 1.1 Shell Fabrics 面料 1.2 Linings 里料 2 Accessories 辅料 2.1 Sewing Threads 缝纫线 2.2 Fasteners 扣合件 2.2.1 Buttons 纽扣 2.2.2 Zippers 拉链 2.2.3 Snaps 揿纽 2.2.4 Velcro 尼龙搭扣 2.3 Interlinings 衬头 2.4 Wadding 填料 2.5 Other Accessories 其他辅料 3 Labels and Hangtags 标签和吊牌 3.1 Labels 标签 3.1.1 Brand Label 品牌标签 3.1.2 Origin Label 产地标签 3.1.3 Size Label 尺码标签