外贸英语函电(双语版)

本教材围绕国际贸易实 务，系统性地介绍了商务函 电的写作原则和技巧，包括 询盘、报价、订单处理、付 款条件、运输安排、索赔和 售后服务等多个商业活动环 节。每个章节都配备了丰富 的案例分析，帮助学生在真 实的商务语境中学习和应用 知识，同时还提供了大量的 练习题目，用以加强理论知 识与实践技能的结合。本书 还特别强调了电子邮件、即 时通讯工具等现代通信方式 在商务函电中的运用，反映 了国际商务通信的最新趋势 。书中还考虑到了国内学生 在学习外贸英语函电时可能 遇到的具体问题和困难，提 供了针对性的解决策略和建 议。 本教材适用于国际经济 与贸易专业的本科生，也可 以作为跨境电子商务及商务 英语专业学生的辅助教材。 通过本书的学习，学生不仅 能够掌握外贸函电的基本写 作技巧，更能深入理解国际 贸易中的文化交流和商业互 动。

Preface 绪论 Introduction to International Trade Correspondence 国际贸易函电导论 The Importance of Clear Communication in Global Business 全球商务中清晰沟通的重要性 Navigating Cultural Differences in Business Writing 探寻商务写作中的跨文化差异 Chapter 1 The Basics of International Trade Correspondence 第1章 国际贸易函电基础 1.1 Understanding the Global Trade Environment 理解全球贸易环境 1.2 Key Terms and Concepts in International Trade 国际贸易中的关键术语和概念 1.3 The Role of Correspondence in International Trade 函电在国际贸易中的作用 Chapter 2 Types of Trade Correspondence 第2章 贸易函电类型 2.1 Inquiries and Requests for Information 询盘与信息请求 2.2 Offers and Quotations 报价与报价单 2.3 Orders and Confirmations 订单与确认 2.4 Shipping and Transport Documents 船运与运输文件 2.5 Payments and Financial Documents 付款与财务文件 2.6 Claims and Adjustments 索赔与调整 2.7 Agency and Distribution Agreements 代理和分销协议 Chapter 3 Writing Effective Business Letters 第3章 撰写有效的商务信函 3.1 Structure of a Business Letter 商务信函结构 3.2 Style and Tone in Business Writing 商务写作的风格和语气 3.3 Clarity and Conciseness in Communication 沟通的清晰和简明 3.4 Addressing and Greeting International Contacts 对国际联系人的称呼和问候 Chapter 4 Electronic Correspondence in International Trade 第4章 国际贸易中的电子函电 4.1 Email Communication Standards 电子邮件沟通标准 4.2 Attachments and Documentation Via Email 通过电子邮件发送附件和文档 4.3 Securing Electronic Correspondence 保护电子函电安全