孤注一掷：弗诺·文奇科幻杰作选I

《孤注一掷——弗诺？文奇科幻杰作选I》收录了雨果奖五冠王、美国硬科幻代表作家弗诺？文奇的8篇中短篇佳作，包含超级电脑、增强智能、脑机接口、虚拟现实等主题，既有风格冷峻的AI题材佳作《孤注一掷》，也有充满温情的太空歌剧《呱啦啦》……全书囊括多篇获奖及提名作品，涵盖雨果奖、星云奖、轨迹奖、西班牙伊格诺特斯奖等12项世界科幻大奖。 《孤注一掷》 她承载着人类最后的希望，踏上了长达一万年的星际之旅。然而，在目的地安全着陆后，她已经忘记了自己的任务…… 《呱啦啦》（轨迹奖提名作，“银河界区”系列创作前身） 他从小到大与一只叫作“呱啦啦”的外星宠物相依为命，原本一生都会被困在家乡，直到某天，一笔交易从天而降：只要卖掉呱啦啦，他就能获得离开的自由…… 《非管辖区域》（普罗米修斯奖名人堂获奖作） 由于社会秩序瓦解，美国一家私人安保公司替代政府保护居民。邻国的军队突然入侵，这支只有四人的“国防军”该如何应对突如其来的战争威胁？

弗诺？文奇（1944—2024），美国数学家、计算机专家，硬科幻代表作家，雨果奖五冠王，2014年普罗米修斯奖终身成就奖以及2020年罗伯特？海因莱因奖获得者。作为赛博朋克奠基人，他首次提出了技术奇点和后人类时代的概念，是融合太空歌剧、赛博朋克、后奇点等科幻类型写作的集大成者。 弗诺？文奇的小说逻辑严密、情节紧凑，展示出科技的奇妙之处，尤以细节的缔造和令人惊叹的预见力著称，代表作有《深渊上的火》《Cookie怪客》等。

《孤注一掷》 …… 于是，这场即将持续数百年的航行开始了。伊尔丝与已排空的推进器分离，独自飘浮在太空中——一个粗矮的圆柱体，宽十二米，长五米，其中一端探出一架大型望远镜。在她下方四光年之远的茫茫夜色中，她看到了半人马座阿尔法星，也就是她的目的地。以人类肉眼望去，半人马座阿尔法星似乎是一颗明亮的恒星，但伊尔丝用望远镜能清楚地看到两颗恒星，其中一颗比另一颗略暗淡，也更发红。她仔细地测量了自己与它们的位置，并得出结论：她的航行线路是如此完美，在一千年内都无须中途修正。 数月以来，地球一直保持着微波通信——不断提出问题并询问她的健康状况。这种问候有些可悲，因为假如此时此刻或者在接下来的几个世纪里，真的发生了什么情况的话，地球根本帮不上忙。不过，这些问题很有意思。地球要求伊尔丝在星图上绘制太阳系中的不发光体。她在这方面已经相当娴熟，最终发现了九颗行星、它们的绝大多数卫星，以及一些小行星和彗星。 在不到两年的时间里，伊尔丝与太阳的距离已经比任何已知行星都要遥远，也超过了以前发射过的所有地球探测器。在她身后，太阳只不过是一颗非常明亮的恒星，而伊尔丝毫不费力地将她那冰冷的内部结构保持在适当的温度。不过现在，向地球提出一个问题并获得答案，需要等待十六个小时了。 一件奇怪的事情发生了。在三个星期的时间里，太阳在持续变亮，最终其亮度达到了从前的十倍。这其实算不上什么大的变化，远不及地球上的天文学家所定义的超新星爆发。然而，伊尔丝以自己的方式，对这件事苦苦思考了数月，因为正是在那个时候，她失去了与地球的通信，而且再也没有恢复。 现在，伊尔丝开始改变自己，以迎接后面数个世纪的空虚。正如她的创造者所计划的那样，她把自己的头脑分成了三个同等的实体。理论上，这三个头脑中的任何一个都可以独立处理整个任务。但对于任何重要的决定，伊尔丝需要征得至少两个头脑的同意。在这种分流状态下，伊尔丝既没有刚发射时的聪明程度，也没那么思维敏捷了。然而，在星际空间中，几乎什么都不会发生，最大的危险就是老化衰退。她的三个头脑在相互检查上花费的时间，与它们监测各个子系统的时间一样久。 这些头脑没有定期检查的内容只有一项，就是那份程式化记忆，因为伊尔丝的创造者错误地做出判断，认为这种检查对记忆造成的危害，要比时间流逝所带来的影响更严重。 即使心智水平有所下降，外加身负看护任务，伊尔丝仍花了大量时间来思考在她周围无限延伸的宇宙。她发现了双星系统，随后便在数十年甚至数百年的时间里，注视着那对微小的光芒彼此围绕，来回旋转。对她而言，宇宙变成了一个活动的、几乎拥有生命的存在。周围几颗较近的恒星，每过一个世纪就会偏移一度，而仙女座的大星系在一千年里只移动了不到一弧秒。 她偶尔还会转过头来望向太阳系。哪怕已经过了一千年，她仍然能分辨出木星和土星——简直是个好兆头。 终于到了进行中途修正的时间。在此之前的一个世纪，她都在完善自己的校准和导航观测能力。她在太阳近日点的发射时间非常精确，因此眼下只需每秒一百米的机动变轨操作即可。尽管如此，如果不进行中途修正，她终将完全偏离半人马座星系。当那一刻来临时，伊尔丝已经完美对准，并点燃了自己的小火箭——随后发现她最多只能获得额定推力的四分之三。她不得不多进行了两次同样的操作，才对新航线感到满意。 在接下来的五十年里，伊尔丝都在研究推力不足的问题。她对火箭的电气系统进行了数百次测试，甚至以微秒为单位点燃火箭。她永远无法查清这百年来的光阴是如何对自己造成损耗的，但根据她的观察来推断，伊尔丝意识到，等到进入半人马座星系时，她的火箭将会只剩每秒一公里的速度——根本不及当初设计能力的一半。即便如此，如果情况没有进一步复杂化，她还是有可能观测到该星系中那两颗恒星的周边行星。 然而，还没等她完成对推力不足的研究，伊尔丝就发现了另一个故障——也是她要面对的最严重的情况： 她已经忘记了自己的任务。经过了数百年，程式化记忆的磁场模式已经慢慢消失，因为使用得最少的程序会最先消失。当伊尔丝调用那些程序、想查清她的机动性下降会对任务造成何等影响时，她发觉自己不再有任何关于终极目标的记录了。那些记忆止于已严重消退的程序，包括生化勘察和行星着陆，而伊尔丝猜测，在成功登陆某颗适宜的行星之后，还有某件至关重要的事情必须去做……

孤注一掷......P1 炸弹惊魂......P19 呱啦啦......P35 野人公主......P109 非管辖区域......P161 宝石......P213 原罪......P243 正义和平......P281