当代美国奇卡娜小说中的跨界研究

美国族裔文化理论家安 扎尔多瓦的族裔跨界理论对 20世纪80年代以来的奇卡 娜小说家卡斯蒂略、西斯内 罗斯、维拉纽瓦、塔夫拉、 查维斯、马汀内兹和德阿尔 巴的创作产生了深远的影响 。她们的小说创作体现了种 族跨界、边土跨界、阶级跨 界、文化跨界、性别跨界、 女性身份跨界、世界主义和 体裁跨界等族裔跨界理念， 具有极高的文学美学价值。 可为大学英语专业高年级学 生和研究生，以及对美国族 裔文学感兴趣的教师和研究 者提供参考。

袁雪芬，女，1964年12生，湖南益阳人，1982年9月-1989年6月于武汉大学英文系学习，相继获英语语言文学专业学士与硕士学位；1989年至今，任中南民族大学外语学院教师。硕士生导师，2002年晋升为教授；2004年于美国进修后殖民文学。发表论文17篇，出版专著2部，合著3部；现为湖北省外国文学学会理事，教育部社科项目评委，湖北省职称评定委员会评委。

第一章 绪论 本章小结 第二章 族裔跨界理论 第一节 安扎尔多瓦与族裔跨界理论的形成 第二节 “族裔跨界”的隐喻 第三节 族裔跨界理论的影响 本章小结 第三章 种族跨界的悲剧书写 第一节 《普列塔》《女巫的笔迹》梗概 第二节 奇卡娜体质特征描绘 第三节 奇卡娜转型：从家庭受呵护者到社会受压迫者 第四节 遭受身心暴力的奇卡娜人 第五节 宗教、法律对奇卡娜的双重迫害 第六节 康塞普西翁的反抗 第七节 跨种族女性悲剧书写：以史鉴未来 本章小结 第四章 边境跨界 犯罪书写 第一节 《守护者》《沙漠血》梗概 第二节 边疆深渊：夹缝 第三节 边境上奇卡娜人的艰难生存 第四节 边疆犯罪：谋杀奇卡娜/诺人 第五节 “夹缝”中的奇卡诺族裔家园守望 本章小结 第五章 阶级跨界 消除贫困 第一节 《芒果街上的房子》《露娜的加利福尼亚罂粟花》梗概 第二节 想象中的消除贫困：《芒果街上的房子》 第三节 现实中的阶级跨界：《露娜的加利福尼亚罂粟花》 本章小结 第六章 文化跨界 谋求生存 第一节 相关小说梗概 第二节 “卡罗语”：奇卡诺族裔的语言跨界 第三节 边疆小镇变迁：奇卡诺民族记忆与现实文化 第四节 奇卡诺饮食文化的保留与跨界 第五节 文化跨界中当代奇卡娜人的生存困境 第六节 奇卡娜人的梦想和文化传承：《在树林中等待》 本章小结 第七章 性别跨界 女性互助 第一节 维拉纽瓦的小说《女人花》 第二节 跨性别形象：女汉子 第三节 女性性别跨界者的行动 第四节 奇卡娜性别跨界的缘由 本章小结 第八章 身份跨界 书写华章 第一节 相关小说梗概 第二节 从家暴受害者到自由人：克里奥菲拉斯 第三节 从游走的青年到成功的中年教师和艺术家 第四节 从模糊身份到大画家：罗萨 第五节 从残疾女到歌唱家：卡门 本章小结 第九章 跨民族团结 反美国霸权 第一节 《萨坡勾尼亚》《母语》梗概 第二节 萨坡勾尼亚国人失家园：强国干涉之恶果 第三节 寻找家园：美国社会底层奇卡诺人的动荡生活 第四节 重建/回归家园：反霸权者的胜利 第五节 美国霸权批判 本章小结 第十章 奇卡娜叙事体裁的跨界 第一节 《边疆》叙事体裁的跨界 第二节 奇卡娜小说体裁跨界的隐喻 第三节 真实与虚构：奇卡娜自传体小说叙事方法的跨界 本章小结 第十一章 奇卡娜小说的美学价值 本章小结 结语 参考文献 后记