营意筑境：中国传统园林与现代景观

本书以传统园林艺术为 依托，以培养现代景观实践 中的中国园林设计思维和方 法为目标，是传统文化语境 下的现代景观创新设计的重 要内容。本书对传承中国园 林设计思维、完善知识结构 、开阔设计思路、提高对中 国园林的认识具有重要作用 ，是传统文化语境下的现代 景观创新设计的重要内容。 中国园林所蕴含的造物艺术 体系与造型艺术体系是中华 文明的宝贵财富，是公园城 市、乡村振兴、城市更新等 国家战略实施的迫切需要。 本书是环境设计、风景 园林、园林和景观等相关专 业学生的重要必修课教材， 也可作为公共艺术、室内设 计、城市规划、建筑学、观 赏园艺、旅游、艺术等相关 专业人士和初学者了解中国 传统园林设计思维与方法的 选修教材和参考资料。

1. 传统园林与现代景观/Traditional Gardens and Modern Landscapes 1.1 传统园林 1.2 现代景观 1.3 中国传统园林类型 2. 内外结合意幽远/Harmonious Integration of Internal and External 2.1 意在笔先，融情入境 2.2 天人合一，顺应自然 2.3 文景相依，诗情画意 2.4 摹仿胜景，诗化自然 2.5 现代演绎与现代景观 3. 庭院深深深几许/Spatial Layout 3.1 山水中心，统筹全局 3.2 本于自然，高于自然 3.3 欲扬先抑，柳暗花明 3.4 一池三山，高低错落 3.5 园中有园，内向外向 3.6 现代演绎与现代景观 4. 秘境指引显章法/Pathways 4.1 铺地材料 4.2 铺地纹样 4.3 路径章法 4.4 现代演绎与现代景观 5. 处处玄机有巧技/Every Glance Reveals a Clever Touch 5.1 主景与对景 5.2 渗透与层次 5.3 引导与暗示 5.4 高低与起伏 6. 匠心营造有门道/The Elegance of Garden Structures 6.1 傍池筑台——榭 6.2 似船非船——舫 6.3 曲长则胜——廊 6.4 停憩游行——亭 6.5 俗则屏之，嘉则收之——景墙 6.6 变化多端——门窗洞口 6.7 现代演绎与现代景观 7. 一勺则江湖万里/Water Feature Design 7.1 贵在曲折 7.2 池岸处理 7.3 水有清音 7.4 现代演绎与现代景观 8. 一拳则太华千寻/Rock and Stone Feature Design 8.1 功能作用 8.2 造物材料 8.3 类型方法 8.4 现代演绎与现代景观 9. 四时变化有情暖/The Art of Landscaping with Garden Plants 9.1 繁花似锦，袅袅余音 9.2 酌古参今，师法自然 9.3 寓诗于景，四时造景 9.4 极深研几，精在体宜