绿山墙的安妮(彩绘版)

《绿山墙的安妮》由露西·莫德·蒙哥马利编著。 安妮是一个孤儿，出生不久，父母就相继离世。从此便寄人篱下，辗转 于不同的家庭和孤儿院。11岁时，命运之神忽然眷顾了她，使她阴差阳错地 被绿山墙农舍的一对兄妹收养。小安妮此后能否过上幸福的生活，她在绿山 墙农舍的日子是否开心快乐，《绿山墙的安妮》的故事便从这儿开始。

　　露西·莫德·蒙哥马利（Lucy Maud Montgomery），加拿大女作家，1874年出生于爱德华王子岛，1902年开始创作《绿山墙的安妮》，1908年出版《绿山墙的安妮》，并迅速风靡全球，1942年病逝于多伦多。

第一章 不平静的一天 雷切尔·林德太太在安维利是出了名的爱挑剔，不说别的，只 说她家门前那条小河吧，那条小河源自老卡斯伯特家农场的树林， 上游蜿蜒曲折、水流湍急，还发出哗哗的响声，可是到了林德太太 家门前就老实多了，河水缓缓地沿着直直的河道流淌着，很少发出 声响，温顺得像一只晒太阳的小猫，也许连小河都知道如果自己不 规规矩矩的，林德太太会毫不留情面地指责它。雷切尔·林德太 太在安维利更是出了名的爱管闲事，她总是密切地注视着安维利 每个人的一举一动，安维利本来就不是很大，每个人的微小举动都 逃不出林德太太锐利的眼睛，只要有谁稍微有些异常，林德太太就 会急急忙忙地跑去询问出了什么事。不过林德太太也是一个难得 的好人，无论谁有困难她都会热情地帮忙，所以虽然林德太太爱挑 剔、爱管闲事，可是在安维利朴实的林德太太还是有很高的威望 的。在安维利有个绿山墙农舍，在绿山墙农舍住着一对老兄妹，哥 哥叫马修·卡斯伯特，妹妹叫玛瑞拉·卡斯伯特，哥哥马修是一个 老实巴交不爱说话的人，妹妹玛瑞拉是一个很倔犟的、总是掩藏自 己真实感情的人，兄妹俩都很善良，可是两人都没有结婚生子，他 俩就这样孤单地在绿山墙生活了大半辈子，这在安维利村民眼里 已经不是什么稀罕事了，要是哪天不是只有他们两个人了，那才是 一件稀罕事呢。 六月的一天下午，和往常一样坐在窗前晒太阳的林德太太看 到马修·卡斯伯特驾着马车、穿着礼服出门，她感到很奇怪：“这个 时间应该是大家都在忙碌的时刻啊，他要去哪儿，要去干什么呢？” 如果是别的人，林德太太可能不会有这么多疑问，可是马修不一 样，这个人性格内向，不愿与任何人交谈，平日里难得出门。现在 这种情况让林德太太百思不得其解，这时林德太太爱管闲事的毛 病又犯了，也是，跟了自己大半辈子的毛病怎么能说改就改呢？再 说林德太太也没打算改，她一直把自己爱管闲事、爱挑剔的缺点当 做优点，还引以为傲。于是她决定去绿山墙农舍把事情弄明白。 绿山墙农舍离林德太太家不是很远，可是由于要穿过一段曲折坎 坷的山路，所以走起来比较费劲，花费的时间也就比较长了，马修 的父亲也是一个性格内向、腼腆、不爱与人交流的人，他当初为了 避免与人接触就选了这块偏僻的地方开垦了绿山墙农舍，绿山墙 农舍和安维利街上那些聚在一起的农舍一比显得孤单极了。“非 要把农舍建在这种鬼地方，这多不方便哪，马修和玛瑞拉住在这么 闭塞的地方，难怪他们的性格都那样古怪。”林德太太一边抱怨着 一边匆匆地向绿山墙农舍走去。赶到农舍后，林德太太看到玛瑞 拉正坐在窗前织毛衣，玛瑞拉头发花白，又瘦又高，棱角分明，缺乏 女性的曲线美，样子刻板而僵硬，但唯一值得庆幸的是她的嘴边略 带几分幽默的神情。身后的桌子上放着三个盘子，很显然是在等 马修接什么人回来。可盘子里盛的都是些平常食物——只有酸苹 果酱和一些蛋糕，看来她所等待的客人也不会是什么特别的人啊， 可是为什么马修要穿得那么正式呢？林德太太越想越糊涂了，看 来只好进门向玛瑞拉问个明白了。进门后，林德太太问道：“您身 体有什么不舒服吗？”“不，我很好！”玛瑞拉答道。林德太太说道： “刚才看到马修驾车出门，还担心是您身体不舒服，他去请医生了 呢。”玛瑞拉笑着说：“马修去接人了，我们决定从孤儿院领养一个 男孩子，那孩子的火车下午到。”吃惊的林德太太张大了嘴巴，一时 说不出话来，当她回过神来又匆忙地追问：“领养孩子？从孤儿院？ 你们怎么会想到这样做呢？”“哦，实际上我们已经考虑这件事情 很长时间了。我和马修都年纪大了，所以想领养个男孩帮我们干 些农活。我们还打算好好培养他，供他上学。”弄清事情原委的林 德太太便开始发表自己的意见：“我认为这件事情太危险了，你们 在干一件蠢事。让一个陌生的孩子和自己生活在一起，简直是不 可思议。我还听过一些事情，说一个孩子在水里下毒，毒死了收养 她的全家人，不过这好像是个女孩子干的。”玛瑞拉急忙说：“我家 要领养的可不是女孩子，我们也从来没想过要领养女孩子。”林德 太太原本打算等到马修把孩子接回来，可是想到还要等上几个小 时，于是她决定先去把这个消息告诉别的人。 马修驾着马车从容优雅地在路上走着，从安维利到火车站的 路程有八英里，这条路上的风景很美，一路上要穿过几个茂密的枞 树林，枞树的枝叶乱乱地向外伸着，好像在和马修打招呼，还会经 过一大片苹果树林，空气中弥漫着苹果散发出的芬芳气息。马修 好不容易出次门，他被一路上的美景深深吸引了，再加上时间很充 足，马修放慢马车速度尽情地欣赏着路边的景色。可是一路上也 有令马修郁闷的事，在爱德华王子岛有个规矩，只要在路上遇见 人，不管认识不认识都要打招呼，马修一辈子畏惧女人，当然玛瑞 拉和林德太太除外，可是他又不得不鼓足勇气和遇见的女性打招 呼。马修长相就和他的性格一样古怪，身材粗大，长长的灰色头发 垂在佝偻的肩头，他总是觉得那些女人会私下里嘲笑他的相貌。 马修终于驾马车到达了火车站，他跳下马车开始在火车站的站台 上寻找自己要接回家的男孩，马修这时有些激动，虽然马修没有什 么好奇心，可是他现在的确很想知道斯潘塞太太给自己找了一个 什么样的男孩。可是他并没有看到有什么男孩，长长的站台上只 孤零零地坐着一个小女孩。马修从来不爱管闲事，他望了一眼，确 定不是男孩后就再没仔细看，他觉得很可能是火车还没来呢，就站 在那等。就在他焦急等待的时候，火车站站长出来了，马修急忙上 前去打听：“站长，您好，请问五点半的火车到了吗？”“五点半的火 车半小时前就开走了，不过有位太太留给你一个小女孩。”站长答 道。茫然的马修睁大了眼睛说：“我来接的是一个男孩子，可不是 什么女孩。”肚子早已饿得咕咕叫的站长敷衍道：“这我就不知道 了，你不如去问问那个小女孩，她也许会把事情解释清楚的。”于是 匆忙地离开了。 P1-5

第一章 不平静的一天 第二章 是送走还是留下 第三章 小魔鬼的祷告 第四章 一场小风波 第五章 有忧有喜 第六章 小麻烦大烦恼 第七章 好友间的离合 第八章 因祸得福 第九章 出色的想象力有时也是错 第十章 另类的调味品 第十一章 第一次被邀请 第十二章 负伤了 第十三章 梦想成真 笫十四章 成立故事社 第十五章 安妮的绿头发 第十六章 都是浪漫惹的祸 第十七章 四天的分别 第十八章 为奎因学院努力 第十九章 要长大了 第二十章 考试终于来了 第二十一章 那场音乐会 第二十二章 走进奎冈 第二十三章 鹿死谁手 第二十四章 意想不到的悲剧 第二十五章 一切都会好的