小公主/MK珍藏版世界名著系列

《小公主》由弗朗西斯·霍奇森·伯内特编著。 《小公主》讲述了： 十一岁的莎拉·克鲁在生日宴会上正高兴地给同学们展示奢 华的生日礼物，噩耗传来，她的父亲病逝，并且破产。一个高贵优 雅的公主，瞬间跌落凡尘，成为一个任人驱使的杂役。住陋室、吃 剩饭、干粗活，挨不完的骂、干不完的活、受不完的白眼。处在饥寒 交迫中的莎拉，被磨砺出了真正的公主光芒：站在阁楼的天窗上看 风景、与窗外的麻雀和墙角的老鼠交朋友、在黑暗破败的阁楼里为 小仆人办“宴会”、热情耐心地给叽叽喳喳的小孩子们上法语 课……她的乐观坚强和温良宽厚引起了一个神秘人物的注意。奇 迹出现了，曾经的公主在历经苦难之后又重拾往日的光彩……

弗朗西斯·霍奇森·伯内特，女，生于英国曼彻斯特市，1865年随全家移民美国田纳西州。 她从18岁开始在杂志上发表故事，第一本畅销书是28岁时出版的《劳瑞家的那闺女》，该小说取材于幼年她在英国煤矿的生活。1886年，她发表了小说《小少爷方特罗伊》，写一个美国小男孩成为英国伯爵继承人的故事。这本书让伯内特成为当时最畅销、最富有的流行作家之一。此书和1905年发表的《小公主》都曾被改编成话剧。1939年，电影《小公主》由当时红极一时的童星秀兰·邓波儿主演。 伯内特从小喜欢植物，她在英国的住所周围有几个带围墙的花园，其中一个是她的户外书房，每天在花园里写作。1909年，当她在纽约长岛布置自己家花园的时候，突发灵感，构思出《秘密花园》。这本小说初版于1911年，在她的两个国家——英国和美国都畅销，并且成为了她最著名、最成功的作品。

第一章 莎拉 从前，在一个阴暗的冬日，黄色的雾那么浓密、厚重地悬挂在 伦敦的街上，路灯都点亮了，商店橱窗的煤气灯也白晃晃就跟晚上 似的。一个模样古怪的小姑娘和她爸爸坐在一辆马车里，车子慢 慢地行驶在通衢大道上。 她两条腿蜷缩在身子底下坐着，偎依在她父亲身旁，父亲用手 臂搂住她。此时，她朝车窗外路边的行人看去，大大的眼睛里有一 种古怪、老式、沉思的神情。 她年纪那么小，别人不会料到在她那张小脸上能见到这种表 情的。对于十二岁的孩子来说，这样的表情都会显得老气横秋，而 莎拉·克鲁才只有七岁。不过实际情况是，她总在梦想和惦记古 怪的事情。她不记得自己哪时不在惦念成年人和他们所归属的世 界的。她真觉得自己已经活了很久很久了。 此时此刻，她正在回忆她和父亲克鲁上尉从孟买一起回国的 那次航行。她在想那条大船，想在船上静悄悄地穿过来走过去的 那些印度水手，想在发烫的甲板上玩耍的那些小孩，以及一些年轻 军官的太太，她们总逗她说话，并且对她所说的事笑个没完。 她想得最多的是，世上的事真是不可思议，前不久自己还生活 在印度的烈日下，接着又航行在大洋的中心，一转眼又坐在一辆陌 生的马车里行驶在陌生的街上，这里大白天晦暗得如同黑夜。她 感到太不可理解了，便往父亲身上更紧地靠去。 “爸爸，”她用一种低沉、神秘的声音轻轻地说，听起来像是耳 语，“爸爸。” “什么事呀，宝贝儿？”克鲁上尉答道，把她抱得更紧一些，低下 头去看她的脸，“莎拉在想什么呢？” “就是这个地方吗？”她耳语道，朝父亲身上靠得更紧了，“是这 儿吗，爸爸？” “是的，小莎拉，是这儿。我们终于抵达了。”虽然她才七岁，她 也明白父亲说这话时心里很不好过。 在她看来，父亲让她对“这个地方”作思想准备已有多年了，她 一直是这么称呼它的。她母亲在她出生时就去世了，因此她对母 亲毫无印象也并不想念。她觉得自己年轻、英俊、慈爱的父亲是她 在这个世界上唯一的亲人。他们经常一起玩儿，相互很有感情。 她只知道他很富有，因为她听别人这么说过，当时他们以为她没在 听，她还听他们说等她长大后她也会很富有的。富有的意思是什 么她一点儿都不懂。她一直住在一所漂亮的大平房里，身边总有 许多佣仆伺候着，他们向她行额手礼，还尊称她为“大小姐”，什么 事情都由她爱怎么干就怎么干。她有许多玩具、宠物，还有一个简 直当她是小仙女的奶妈。她逐渐知道富裕人家都有这些东西，不 过，她知道的也就是这些了。 她出生后短暂的几年里只有一件事使她感到烦恼，那就是有 一天要被送到“那个地方”去。印度的气候对小孩子的健康很不 利，因此得尽早把他们送走——一般是到英国去上学。她见到过 别的孩子离去，也听到他们的父母说起收到了孩子们来信的事。 她知道自己总有一天也是必须得走的，虽然有时候她爸爸讲起航 行的事和新地方的事也引起她的兴趣，但一想起父亲不能和自己 在一起她就感到不快活。 “你就不能和我一起去那个地方吗，爸爸？”她五岁的时候就这 样问过，“你就不能也去上学吗？我可以帮你做作业的。” “不过不会让你待很久的，小莎拉，”他总这么说，“你会住在一 所漂亮的房子里，那里有好多小姑娘，你们可以一起玩儿，而且我 会给你送去好多好多的书。你会长得很快，也许用不着一年你就 会够大够聪明，都可以回来照顾爸爸了。” 这正是她一贯的希望。给父亲管家，跟他一块儿骑马，在他举 行宴会时坐在餐桌一端的主妇席上，和他聊天，读他的藏书——那 真是世界上她最最喜欢做的事了，倘若为了能这样做而必须去英 国“那个地方”，那她就必须下决心去了。有没有别的小姑娘做朋 友她倒无所谓，只要有许多许多的书她就感到很安慰了。她爱书 胜过别的一切，而且实际上她总在编造美丽的故事，自讲自听。有 时候她也讲给父亲听，他也跟她一样喜欢这些故事。 “唉，爸爸，”她轻声说，“既然来了，我想我们也只好听天由 命了。” 他听到她说话这么老气横秋，不由得大笑起来，并且吻了吻 她。其实他自己是一点也不想听天由命的，虽然他知道自己万万 不能说出来。他这个老三老四的小莎拉一直是他的好伴侣，他觉 得，等他回到印度，走进那座大平房，却明知不会再见到有个穿白 裙子的小人儿扑过来迎接他，他会多么孤寂呀。因此，当马车驶入 那幢房子所在的大而无当的广场时，他紧紧地把她搂在怀里，他们 的目的地马上就要到了。 P1-3

序 实用知识 第一章 莎拉 第二章 一堂法语课 第三章 厄尔梅加德 第四章 洛蒂 第五章 贝基 第六章 钻石矿 第七章 再谈钻石矿 第八章 在阁楼里 第九章 梅尔切赛德 第十章 印度绅士 第十一章 拉姆·达斯 第十二章 墙壁的另一边 第十三章 一个小老百姓 第十四章 梅尔切赛德的所见所闻 第十五章 魔法 第十六章 来访者 第十七章 “正是那个孩子！” 第十八章 “我也不想呀！” 第十九章 “安妮” 公主梦 公主的魅力