产业科学技术哲学/国外技术哲学与STS译丛

吉川弘之、内藤耕著的《产业科学技术哲学》围 绕如何创造科学技术知识来满足社会需求这一主题， 从目标、战略和方法的角度出发，在明确研究领域和 社会领域存在问题的基础上，探讨了研究与社会之间 的关系，力图提出一种新的研究方法论来解决问题， 并指出这种新的研究方法论与产业科学技术知识的生 产和运用有着密切的联系。该书的翻译出版，将为我 国的科技哲学研究提供一个新的视角。

内藤耕，日本产业技术综合研究所研究经营调查室室长，工学博士，曾任职于日本金属矿业事业团、国际协力事业团、世界银行集团，研究领域为资源开发政策。主要著作有《第2种基础研究：关于实用化的研究开发的新思路》等。 吉川弘之，日本产业技术综合研究所理事长，教授，工学博士，曾任东京大学校长、日本学术振兴会会长、国际科学会议(ICSU)会长，研究领域为一般设计学与机器人工学。曾出版《技术全球化：“技术化的地球”与“制造业的未来”》《技术与教育的方向》《科学工作者的新作用》《第2种基础研究：关于实用化的研究开发的新思路》等著作。 陈凡，男，汉族，1954年生于辽宁省沈阳市，哲学博士，东北大学文法学院科学技术哲学研究中心教授, 博士生导师。主要研究方向为技术哲学、科技与社会（STS）。现任东北大学文法学院副院长，国家重点学科——科学技术哲学研究中心主任， “985工程”科技与社会（STS）哲学社会科学创新基地主任兼首席教授。现已出版的学术论著多部，发表学术论文100多篇。 王秋菊，东北大学中日文化比较研究所所长，科技与文化研究所所长，教授，哲学博士，现任东北大学外国语学院副院长。主持并完成日本国际交流基金等多项科研课题，撰写、翻译出版了《技术文化论》(著)、《技术社会学》(译著)等，并在《光明日报》综合理论版、日本大学《研究纪要》等国内外报纸、杂志上发表本领域相关论文30余篇。

总序 总序(英文) 前言 绪论 研究者周边境况的变化 人类的困境 社会对科学技术的期待 科学共同体的回应 社会对科学技术的进一步要求 科学技术研究方向的转变 第一章 研究与社会之间的循环链 一、研究的社会契约 公共研究资金中包含的信息 社会与科学共同体之间达成的“契约” 二、紧密连接研究与社会 学会的作用 研究“产品”——一个新概念 “产品”的多样性 研究者与社会之间的价值观差异 “产品”的种类 三、进化的循环链 循环链的确立 研究的世界 拥有双重构造的研究循环链 制造业的世界 研究与产业之间循环链的统一 第二章 两种研究方法论 一、研究与社会之间的分歧 二、研究的理想、噩梦、现实 理想时期 噩梦时期 现实时期 三、第1种基础研究与第2种基础研究 两种研究方法论 第1种基础研究的特征 第2种基础研究的特征 理想、噩梦、现实时期的研究方法论 四、第1种基础研究与第2种基础研究的固有体系 将第2种基础研究学术体系化 第三章 技术与社会的相互作用 一、研究开发的事例 液晶的研究开发 电荷结合型摄像零件(CCD)的研究开发 二、技术革新的分形构造 研究与社会的相互作用 现实时期 三、技术与社会的关系 社会对新技术的采用 技术选择动机的变迁 构建社会所能接受的技术模型 第四章 创立新的学科 一、研究的趋势 研究的思考过程 从价值研究转向实体研究 所谓“出口” 性能与属性的关系 以煎荷包蛋为例 二、关于基础知识的问题 研究中假说的形成 研究中的错误 未知的基础知识 三、所谓学科 收集与概念 从概念到学科 四、学科之间的相互关系 牛顿的尝试 从学科关系到事物创造 五、创立新的学科 从临时领域到学科 迈向学科的合成 六、技术与科学的历史关系 古希腊时期的技术与科学 中世纪的技术与科学 20世纪的技术与科学 21世纪的技术与科学 七、面向第2种基础研究 第五章 正式研究：新研究方法论的确立 确立循环链的重要性 由价值研究转向实体研究的不易 致力于不同领域知识的融合 设计师的作用 用于系统地推进研究的方法论的确立：“正式研究” 结束语：今后努力的方向