走出荒野

谢莉尔·斯特雷德编著的《走出荒野》是一本充满力量、诚意十足的旅 程记录，一个经历过人生变故的打击后，独走近2000公里的而重新站立起来 的故事。 22岁时，谢丽尔·斯特雷德认为自己失去了一切。母亲去世后，她的家 分崩离析，而她自己的婚姻也走到了尽头。4年后，已没有什么可失去的她 做出了一生中最冲动的决定——去徒步著名的太平洋屋脊步道，从莫哈韦沙 漠出发，穿过加利福尼亚、俄勒冈州，最后到华盛顿州——重要的是，独自 一人走。她以前从未有过长途徒步的经验，这条路仅仅是“一个模糊、古怪 的想法”，但它又充满了希望，可以重新拼凑出一个本来不完美的人生。 在途中，她数次险遇响尾蛇和黑熊，经历了酷暑和严寒，也尝遍了沿途 的美丽和寂寞。《走出荒野》悬念四起，精彩刺激，又充满了温暖、富含幽 默，生动刻画了一个年轻女子突破重重困难、独自前行中所遇的恐惧和喜悦 ，这一路的经历让她疯狂、让她变强大，并最终治愈了她。

我只身一人前往太平洋屋脊步道进行历时三个月的徒步旅行，可谓下过 几次决心。第一次是未经大脑、一时兴起地想尝试一下。第二次，经过一番 深思熟虑，决定要付诸行动。第三次打定主意后，我才开始了漫长的准备工 作：花了几个星期购物、打包、处理杂事，辞去了服务员的工作，终于把离 婚的烂摊子收了个尾，把自己的家当几乎变卖一空，和朋友们道了别，又去 母亲的墓前看了她最后一眼。在这之后，我一路横穿美国，驱车从明尼阿波 利斯赶到了俄勒冈州的波特兰。几天之后，我乘飞机到达洛杉矶，坐车到达 莫哈维，又换车来到了太平洋屋脊步道和一条高速公路的交接点。 千呼万唤始出来，大显身手的时刻终于到了。但我突然意识到一个严酷 的事实：这次徒步旅行必定是前途凶险——我这决心下得无厘头又欠考虑， 未知的艰难险阻自不必说，途中肯定还充满了我始料不及的意外，况且我的 准备工作又做得那么仓促……我转念一想：放弃吧？ 但是，我的双脚已经踏上了旅程的起点。 尽管险恶层出，我还是咬着牙走完了全程。途中，我遇到了前所未见的 大熊、响尾蛇和美洲狮，也惨遭水泡、过敏、擦碰和划伤的折磨。我一路上 忍受着疲劳和饥饿、严寒和酷暑，挨过了日复一日的单调，只身从莫哈维沙 漠一路走到华盛顿州。 终于，在经历了漫漫日夜后，我走完了这条长路。我发现，实际上，我 的太平洋屋脊步道之旅的起点并非始于我心血来潮决定上路的那一刻，而是 始于我产生这个想法之前。那是四年七个月零三天前，当时我站在明尼苏达 州罗切斯特市梅奥医院一个狭小的房间里，我刚被告知：母亲就要撒手人寰 了。 记得当时我浑身上下一袭绿衣：绿裤子，绿上衣，头上戴的蝴蝶结也是 绿色的。这套衣服是母亲亲手为我缝制的，我从小到大的衣服几乎都是她做 的，其中一些衣服我巴不得天天穿在身上，也有一些我并不是很喜欢。我对 身上这套绿衣服就并不是很“感冒”，但我还是穿了出来，以补偿母亲的一 片良苦用心，也希望它能庇佑母亲。 那天，我穿着那套绿衣服，和继父艾迪陪着母亲在梅奥医院楼上楼下地 跑了一整天。母亲接受了一项又一项的检查，与此同时，我的心里却渐渐浮 现出一句祷告。可能用“祷告”这个词来形容我心中那一长串文字并不大合 适，因为当时我在上帝面前一点儿也不恭谦，我连他老人家是否存在都心存 怀疑。我心中的“祷告”，并不是“主啊，请怜悯我们吧”。 我想要的并不是上帝的怜悯，我根本不需要索要这种东西。我的母亲才 45岁，气色看上去还算健康，她坚持素食已经多年了。她从不用杀虫剂，而 是在花园四周种上了万寿菊来驱虫。我们几个孩子一患感冒，她就会逼着我 们生吃大蒜来治病。像母亲这样的人，是肯定不会得什么癌症的。梅奥医院 的检查结果一定会证明她是健康的，德卢斯市那些医生们的诊断到时就不攻 自破了，这是肯定的！德卢斯的医生们算老几啊？德卢斯又算老几啊？德卢 斯？哼！那充其量只是个乡巴佬扎堆的小镇，那里的医生只会信口开河。一 个45岁、不抽烟、常吃大蒜、崇尚自然的素食者怎么会到了肺癌晚期？这不 可能！ 让他们见鬼去吧。 对，这就是我的祷告：见鬼去吧，见鬼去吧，见鬼去吧！ 可是，身在梅奥医院里的母亲，只要站上三分钟就会疲乏得支撑不住。 P3-4

作者的话 前言 01 爱，万物生 爱，万物生 和自己决裂 弓背而立 02 路途 《太平洋屋脊步道第一辑：加利福尼亚州》 路途 同在两个方向上的公牛 林中唯一一个女孩 03 光之山脉 乌鸦学 永不迷失 光之山脉 04 荒野 流浪者 走了这么远 千树万树 荒野 05 斜风细雨不须归 雨盒子 马札马火山 混沌模式 太平洋屋脊步道女王 《共同语言之梦》 致谢