古代和现代著名航海与旅行记/哈佛百年经典

《古代和现代著名航海与旅行记》，旨在为认真 、执著的读者提供文学养分，他们将可以从中大致了 解人类从古代直至19世纪末观察、记录、发明以及想 象的进程。 《埃及记》希腊史学史上第一部堪称为历史的著 作，为西方历史编纂学“开辟了一个新时代”。 《德国记》现存的有关古代日耳曼人的社会组织 、经济生活、风俗习惯以及宗教信仰的最早的、也是 最详细和最完备的记载文献。 《法兰西斯·德瑞克爵士的复起》记录了德瑞克 爵士在1572年组织的一次探险航行，这次航海使德瑞 克成为英国的英雄，受到了女王的表彰。 希罗多德等著的《法兰西斯·德瑞克爵士的著名 环球旅行》记录了德瑞克爵士的第三次探险航行，这 次航行是继麦哲伦之后的第二次环球航行。 《德瑞克的伟大舰队》记录了1585年德瑞克爵士 在西印度群岛的探海航行。 《汉弗莱·吉尔伯特爵士的纽芬兰之行》记录了 汉弗莱·吉尔伯特爵士在1583年的远航，这次远航使 纽芬兰成为了英国的殖民地。 《发现圭亚那》记录了罗利在南美洲的探险。

攀枝花学院外国语学院副教授，长期从事《大学英语》《英语写作》的教学与研究，主持和参与省级课题5项，发表学术论文20余篇。 查尔斯·艾略特，美国著名教育家，哈佛大学第二任校长，任职长达45年之久，是哈佛大学历史上任职时间最长的校长。任职期间主张自然科学与人文科学并重，强调选修课，提高入学标准，终于使哈佛成为国际著名学府。著有《教育改草》《自传》等，主编了《哈佛百年经典》系列丛书。 希罗多德(约公元前484年-前425年)，古希腊历史学家。生于爱奥尼亚地区的哈利卡纳索斯城邦。公元前454年，他因反对城邦僭主而被放逐出境，避居于萨摩斯岛。后来漫游各地寻访古迹、考察当地的民俗风情、搜罗天下逸闻。公元前447年，他以外籍移民的身份留居雅典，与伯里克利等人交谊甚笃。公元前444年前后，他随雅典移民队来到了意大利南端的图里伊，并取得该城邦的公民权。此后便在那里著述终老，直到去世。

埃及记 埃及国王居鲁士死之后，王位便由他与帕尔那斯 佩斯的女儿卡桑达涅所生的儿子冈比西斯继承了。卡 桑达涅死于居鲁士之前，居鲁士曾因为她的死而深深 哀悼，而且还发布公告，要求其治下的所有臣民都要 为她哀悼。冈比西斯，也就是刚才我所提到的卡桑达 涅和居鲁士所生的儿子，把爱奥尼亚人和爱奥里斯人 都看成是从他父亲那里继承的奴隶。他率领着其统治 下的所有人，包括他所统治的希腊人，出征埃及了。 在普撒美提科斯成为埃及人的国王之前，埃及人 一直都认为他们自己是人类当中最先产生的民族。从 普撒美提科斯登上王位后，他们就想知道哪里的人最 古老，他们认为弗里吉亚人比他们还要古老，他们自 己比其他民族要古老。但是普撒美提科斯找不到任何 方法来查明哪里的人是最古老的，于是他便想了这样 一个办法： 他把两个普通人的新生婴儿交给一个牧羊人，叫 他把这两个婴儿放在羊群当中哺育。哺育的办法是这 样，不许任何人在这两个婴儿面前说任何话，而且让 他们睡在没有其他人去的屋子里，只在合适的时候才 把山羊领去，让他们吃饱羊奶，但是在其他方面要尽 量满足他们的需要。普撒美提科斯给牧羊人这些指示 的目的，是想知道婴儿在停止了无意识的哭泣之后， 他们第一次会说出什么话来。于是，事情就这样开始 了。 两年的时间过去了，在这期间，牧羊人都按照国 王的吩咐去做了。终于，有一天，当牧羊人打开那个 屋子的门进去时，两个孩子都跑到他面前祈求地望着 他，嘴里发着倍科斯（bekos）的音，向他伸出了他 们的双手。开始的时候，当牧羊人听到这些，他还没 有反应过来，没有吭声。但是后来当他不时地来看护 他们的时候，他听到他们总是重复着这个词。最后他 便把这事报告给了国王，并按照国王的命令，把两个 孩子带到了国王的面前。 普撒美提科斯亲自听到他们说的这个词后，就开 始查询哪个民族把什么东西称为倍科斯。经过查询， 他发现弗里吉亚人用这个名字称呼面包。根据这样一 个事件来推导，埃及人逐渐开始承认弗里吉亚人是比 他们更加古老的民族。 这个故事是我从住在孟斐斯的赫菲斯托斯的祭司 们那里听来的。 希腊人中间还流传着许多其他版本的故事：有的 说，普撒美提科斯是先割掉了某些妇女的舌头，然后 把这些孩子跟这些妇女放在一起生活。 除去上面所提到的之外，我在孟斐斯和赫菲斯托 斯与祭司们谈话时，还听到很多更有趣的事情。我甚 至为了证明他们所谈是否属实，而特意到底比斯和黑 里欧波里斯去了多次。据说黑里欧波里斯的人对埃及 人的有关记载是最了解的。 我听到了很多他们关于神的叙述——我不打算完 全记录下来，但我会列出他们的神的名字。我知道， 关于埃及人的神的事情，所有人都知之甚少。我将尽 量详细地记录我所听到和见到的事情，因为我被这个 民族的智慧完全折服了。 关于最早出现的人类的事情，祭司们与埃及人自 己的说法是完全一致的——祭司们说，埃及人是地球 上人类当中第一个想出了计年方法的人类，并且把一 年的时光分成十二部分。根据他们的说法，他们是从 星辰的知识中想出了这种方法的。根据我的观点，他 们计年的方法要比希腊人的高明，因为按照希腊人的 方法，他们要每隔一年插进去一个闰月，才能使季节 平衡，但埃及人的方法是把一年分成有三十天的十二 个月，每年另外再加上五天，这样一来，季节的更替 就与所制定的历法完全吻合了。 他们还谈到是埃及人最先使用了十二位神的名字 ，后来希腊人也从他们那里吸纳了这些用法。他们也 是第一个给某些神设坛、造像、修建神庙，并且把各 种图像刻到石头上去的民族。 祭司们在讲述上面的事情时，尽量用事实向我证 明，他们所说的是真实的。 他们还告诉我说，埃及第一位国王的名字叫米恩 。在他统治的时期，整个埃及几乎是一片沼泽，只有 底比斯除外，在今天莫伊利斯湖往下的全部土地都淹 没在水中，而从莫伊利斯湖到海岸边要七天的行程。 我认为他们所谈的关于这块土地上的事情，说得 很对。因为任何人，只要他具有正常的理解力，即使 以前从来没有听说过埃及，但只要看到埃及，就会明 白这显然是真实的，那就是希腊人乘船所到的埃及这 片土地是埃及人所赢得的附加物，也是河流的馈赠。 不单是河流下游的地方，就是乘船沿河而上，行程达 三天之内的地区也是如此。虽然祭司们在讲述的时候 没有继续谈到这一点，然而对于同样的事情有另外一 个例子可以说明，那就是关于下面所谈到的埃及土地 的性质：首先，如果你从海上向陆地方向航行，在距 离陆地还有一天航程的时候，你放下探测绳，探测绳 就会把海底的淤泥带上来，而且你也很容易知道那里 的海深是11英寻。也就是说，河流从陆地上冲刷下来 的泥土一直沉积到这么远的地方。 …… P4-6

埃及记 〔古希腊〕希罗多德 德国记 〔古罗马〕塔西佗 法兰西斯·德瑞克爵士的复起 〔英国〕法兰西斯·德瑞克爵士 法兰西斯·德瑞克爵士的著名环球旅行 〔英国〕法兰西斯·普瑞缇 德瑞克的伟大舰队 〔英国〕瓦尔特·比格斯船长 汉弗莱·吉尔伯特爵士的纽芬兰之行 〔英国〕爱德华·黑斯 发现圭亚那 〔英国〕沃尔特·罗利爵士 罗利发现圭亚那 致读者 发现圭亚那：探险