狼王卡赞

卡赞，充满传奇色彩的荒原之子。 野狼与哈士奇犬的混血，使卡赞体格健壮、忠诚 勇猛。它曾是雪橇犬头领，因被恶人奴役鞭打，被迫 远离人类，逃入加拿大北部荒野。狼的血统使它受到 群狼嗥叫的吸引，它打败狼王，成为群狼之首，获得 了灰狼的忠诚追随。然而，狂野内心深处，狗的血统 却使它常常为曾经的女主人魂牵梦绕。灰狼与女孩之 间，荒野丛林与森林小木屋之间，卡赞将如何抉择？ 詹姆斯·奥利弗·柯尔伍德的《狼王卡赞》堪称 一部北美荒原动物和森林猎人的生存百科。作者柯尔 伍德将北美荒野自然知识融入浪漫传奇的动物故事， 深情描绘了丛林动物的习性、荒原四季的绚丽变换、 森林人的生活及狩猎传统，引出了人如何与动物、自 然和谐相处的环保命题。

美国著名小说家、冒险家。柯尔伍德的创作师承杰克·伦敦，作品多以加拿大西北部的野生动物为主角，充满浪漫主义色彩，很多作品被搬上银屏。他是《纽约时报》畅销书榜的常客，代表作有《灰熊王》《卡赞传奇》《河流的尽头》等。 青年时期的柯尔伍德是一名狂热的猎人．然而后来却成了动物保护主义运动的最早倡导者。这种转变在小说《灰熊王》的序言中得到了最好的表达：“最激动人心的，不是猎杀，而是放生。” 他还说：“自然是我的信仰，我的愿望，我的志向；我想达到的最大目的，是让读者随我一起走进大自然的腹地。”

第三章 罪有应得 麦克里迪说完，就默默地坐在火堆旁，一直坐了 很长时间。偶尔，他的视线会离开卡赞。过了一会儿 ，当麦克里迪确信索普和伊莎贝尔已经就寝了，他便 走进自己的帐篷，提了一瓶威士忌，又出来了。在接 下来的半小时里，麦克里迪不停地饮酒。然后，他走 到雪橇边坐下，刚好是被铁链拴着的卡赞够不着的距 离。 “我逮住你了，对吧?”麦克里迪重复地说，酒 的作用开始在他闪烁的眼睛里显现了，“不知道是谁 改了你的名字，佩德罗，他究竟是怎样得到了你?呵 呵，如果你能说话，那该多好呀。” 这时候，麦克里迪和卡赞听到了帐篷内索普的说 话声，随后又传来一阵女子的轻笑声。麦克里迪猛地 直起了身，他的脸一下变红了，他把酒瓶塞进了上衣 口袋。麦克里迪绕过火堆，踮着脚，小心翼翼地走到 靠近帐篷的一棵树下，他站在那里听了许久。当他返 回雪橇和卡赞跟前时，眼睛红得像在疯狂地灼烧，直 到半夜，麦克里迪才进了自己的帐篷。 火堆的温暖让卡赞慢慢地闭上了眼睛。它睡得不 安稳，满脑子是混乱的画面。在画面里，有时，它在 厮斗，嘴颌咬得咯咯直响；有时，它在用力挣脱铁链 ，可就是够不到麦克里迪，也够不到它的女主人；有 时，卡赞感到女主人的手在温柔地抚摸它，听到女主 人对着它和索普唱起美妙甜蜜的歌声。整个夜晚，卡 赞的身体都在激动地抖动、抽搐。然后，画面又变了 ：卡赞梦见自己跑在一个很棒的团队最前面——该团 队由西北皇家骑警六只猎犬组成——它的主人正在喊 叫它的名字——佩德罗!画面的场地又变了，它们在 露营地里。它的主人年轻、面无胡须，他在帮助雪橇 那里的另一个男子，这人的双手被奇怪的黑色铁环铐 在了前面。又过了一会儿，卡赞梦见自己躺在大火前 ，它的主人坐在他的对面，背对着帐篷；当卡赞看着 他时，刚才被黑色铁环铐住的人从帐篷里走出来了— —只是这会儿铁环不见了，他的手自由了，而且一只 手还提着一根棍棒。卡赞听到了棍棒的击打声，那棍 棒落在了主人的头上——击打声把卡赞从不安的睡眠 中惊醒过来。 卡赞猛地跳了起来，脊背绷得紧紧的，喉咙里响 起了咆哮声。火堆已经熄灭了，露营地在黎明前显得 更加阴暗。透过阴暗的光线，卡赞看到了麦克里迪。 此时，麦克里迪又站在靠近卡赞的主人住的帐篷外。 卡赞现在知道了，这人就是被黑铁环铐住的家伙；这 家伙杀害了卡赞曾经的主人，在之后漫长的日子里， 他又用鞭子和棍棒暴打它。麦克里迪听到了卡赞喉咙 里响起了威胁的吼声，便很快回到了火堆旁。他吹起 了口哨，把烧剩下一半的柴火堆在一起；当火又重新 燃起时，他就大声喊叫，唤醒了索普和伊莎贝尔。几 分钟后，索普出现在帐篷门帘前，他的妻子跟在后面 ，她那松散的长发像黄色的波澜在肩上荡漾。伊莎贝 尔坐在雪橇上，靠近卡赞，开始梳理长发。这时，麦 克里迪来到了她的身后，在雪橇上的包裹堆里摸来摸 去。仿佛是无意的，麦克里迪的一只手突然伸进伊莎 贝尔背上浓密的秀发里。起初，伊莎贝尔没有觉察到 麦克里迪的亲昵触摸，而索普呢，正背对着他们。 不过，卡赞看见了这一切：那只手在鬼鬼祟祟地 移动，手指在伊莎贝尔的长发里抚弄，那人的眼睛里 灼烧着疯狂的欲望。卡赞一跃而起，越过了雪橇，速 度比山猫还快，跳跃的距离有铁链那么长。麦克里迪 及时往后一蹦。卡赞被铁链拽着反弹了回来，结果撞 到了伊莎贝尔身上。这时索普刚好转过身，看到了卡 赞的举动。他以为卡赞跳起来攻击伊莎贝尔呢，立刻 把伊莎贝尔拉过来。索普见她没有受伤，便伸手去掏 他的左轮手枪，可枪放在帐篷中的皮套里了。不过， 他的脚下放着麦克里迪的鞭子，索普一怒之下，抓起 鞭子扑向卡赞。卡赞蜷缩在雪地里，它没有动弹，没 有逃避，也不攻击。在它的生命中，它只记得自己挨 过一次鞭打，就像索普现在打它的样子。不过，卡赞 既不呜咽，也不咆哮。 就在此时，伊莎贝尔突然跑上去，抓住了索普举 在头上的鞭子。 …… P15-17

第一章 奇迹 第二章 进入北方 第三章 罪有应得 第四章 成为头狼 第五章 雪地厮斗 第六章 琼 第七章 走出暴风雪 第八章 巨变 第九章 太阳石上的悲剧 第十章 森林大火 第十一章 二狼同行 第十二章 红死病 第十三章 饥饿的小径 第十四章 尖牙的权利 第十五章 繁星下的打斗 第十六章 呼唤 第十七章 卡赞的儿子 第十八章 巴利的教育 第十九章 侵占者 第二十章 荒野的争斗 第二十一章 沙滩上的枪声 第二十二章 桑迪的方法 第二十三章 麦吉尔教授 第二十四章 黑暗中的孤独 第二十五章 桑迪最后的日子 第二十六章 空洞的天地 第二十七章 太阳石的呼唤