古希腊罗马名人传/哈佛百年经典

《古希腊罗马名人传》是罗马帝国早期希腊传记 作家和伦理学家普鲁塔克的传世之作，也是西方纪传 体历史著作之滥觞。 《古希腊罗马名人传》的得名源于本书作者的创 作思路，作者先将当时希腊有名的政治家、军人或演 说者，一一列传叙述；再用同样的方法描述当时罗马 的显赫人士；再运用对比的手法使得人物的特点更加 鲜明、更具时代感。作者匠心独运，用这种方法为我 们呈现了作者所生活的那个时代，几乎囊括整个希腊 和罗马的传奇历史。普鲁塔克虽然亲自搜集了大人物 们的传闻轶事，但是仍有许多时期仅仅是概要甚至有 些仅仅是一个比较模糊的人物信息史料。

普鲁塔克是一位用希腊文写作的罗马传记文学家、散文家，以及柏拉图学派的知识分子。他的家世显赫，生于皮奥夏（Boeatia）的奇罗尼亚（Chaeronea），这个小城位于德尔斐（Delphi）的北边约30公里。著作极其丰硕，传世之作为《希腊罗马名人传》（Plutarch'sLives）和《掌故清谈录》（Moralia）。尤以前者更为脍炙人口，对后世之影响最大，莎士比亚的三出戏剧，很多情节根据列传的内容，特别是英国一位传记家鲍威尔，将普鲁塔克尊为“传记之王”，要是与司马迁的《史记》做一对比，发现两者有异曲同工之妙，各领东西方两千年的风骚。

毫无疑问，提米斯托克利在此次危急中立下了汗 马功劳，但紧接着他 还有更大的功劳。人们开始怀念阿里斯泰德——这个 在战争开始之前，被 提米斯托克利所主持的地方法庭依照贝壳放逐法流放 充军的人仍在放逐之 中。提米斯托克利开始注意到人们因为阿里斯泰德的 缺席而处于遗憾和懊 悔之中。与此同时他也开始担心阿里斯泰德会因为仇 恨而投靠波斯蛮族， 这样希腊的江山社稷定将毁于一旦。于是他立即颁布 了一项法令：一度迁 往外地的人都可重返家园，并与其他市民一起为保卫 国家建言献策，贡献 自己的聪敏才智，不遗余力地为国家的建设和生死存 亡贡献终身。由于斯 巴达人生性骁勇善战，所以欧律比亚德斯成为了舰队 的指挥官。但在危难 时刻他意志不坚，试图扬帆驶向地峡，在那里集结步 兵安营扎寨。这个提 议遭到了提米斯托克利的强烈反对。此时提米斯托克 利说了几句后来家喻 户晓的话。欧律比亚德斯没有耐心地说道：“提米斯 托克利，比赛中起步 晚了是要挨鞭子的啊！”“是的！”提米斯托克利说 道，“落后的人永远 也得不到荣誉。”这时欧律比亚德斯举起权杖欲打他 。提米斯托克利镇定 地说道：“打吧！但请听我把话讲完！”此时欧律比 亚德斯也因提米斯托 克利的镇定而缓和了许多，于是让他继续说下去。此 时提米斯托克利试图 将欧律比亚德斯争取到自己这边来。曾经有个人说， 失去自己城市的人没 有资格去劝说还据有城市的人去放弃和出卖自己。对 此，提米斯托克利语 重心长地对他讲：“你这个坏蛋，不错！我们是放弃 了家室、城池，那是 因为我们不应当因为这些没有生命的东西而屈服。但 我们仍有一座城市， 希腊最大的城市：我们的200艘战舰。如果您愿意让 这200艘战舰来保护你 们，现在这些战舰正候命待发，可是如果你们再有抛 弃我们、出卖我们的 行径，那么大多数希腊人马上就会知道雅典人已经为 自己赢得了一座城 市、一片领地，这比他们抛弃的那块领土好得多。” 提米斯托克利说这番 话时，欧律比亚德斯也在仔细地寻思、琢磨着，如果 提米斯托克利撤退的 话，那么雅典人毫无疑问也会跟从他的步伐撤退的。 此时一个埃雷特里亚 人反对他，他说道：“关于战争你们有什么可争论的 呢？人人都像乌贼， 在原本长心脏的地方，他却长出了长长的墨囊！人心 隔肚皮啊，谁都打 着自己的如意算盘！” 但也有人这样说，正当提米斯托克利站在甲板上 讲话时，一只矫健的 雄鹰利剑般划过右边的船舰，威严地停在那艘船舰的 桅杆上，这是一个惊 动人心的预兆。于是听他讲话的人都同意他的提议， 准备以战舰与敌军抗 战。然而不久，敌军便突然降临阿提卡海岸下游的法 勒隆港口，一时间战 舰云集，遮天蔽日，几乎把临近的海滩都遮蔽了。国 王亲率海陆大军，两 军整装待发，可谓声势浩大，威武之风远近可见。此 时提米斯托克利刚才 的一番豪言壮语早已被希腊人抛之脑后，而伯罗奔尼 撒人把怅然的目光转 向地峡的另一方，恐怕此时此刻任何人反对他们逃命 归途，他们都会极其 厌恶甚至大打出手。事实上，他们已经决定在夜间撤 退，而且该命令已经 下达给水手了。在这千钧一发的时刻，提米斯托克利 一想到希腊人竟然要 放弃地峡这易守难攻的有利地理条件和大家数日联合 固防的海峡而把众人 分散成各个城邦小支队就非常恼怒，于是他策划了有 名的西金洛斯事件。 西金洛斯是一名波斯囚犯，但他忠于提米斯托克 利，并且是提米斯托 克利的女儿的老师。因此这个人被秘密派到薛西斯那 里去，将提米斯托克 利的意思转达给薛西斯国王。他说道：“雅典将军提 米斯托克利拥护国王 的江山社稷，也是第一个向国王报告雅典人企图逃跑 的人，并恳请国王不 能容许他们撤退逃跑，要趁他们撤退混乱与陆军分离 之时，发起进攻，一 举歼灭他们的全部武装力量，完全摧毁他们的战斗力 ，这样可将之一举歼 灭以绝后患！”薛西斯将此密报收下，非常高兴，立 即向各战舰的舰长下 达明确命令，从容以待，迅速调配好各战舰的人员， 挑选精锐人员担任战 舰主力并立即派200艘战舰抵达地峡将其团团围住， 且将他们封锁线上的各 个岛屿也囊括进去，严守死防不放掉一个敌人。 当这个部署正在紧锣密鼓地执行之际，吕西马克 斯之子阿里斯泰德便 第一个觉察到了这事，于是他立即来到提米斯托克利 的军帐内。正如我前 面所说的那样，阿里斯泰德与提米斯托克利并非友人 ，而且阿里斯泰德还 被放逐过，而当时的地方行政长官正是提米斯托克利 ，所以从某种角度 说，二人的关系应该有些牵强吧！提米斯托克利从帐 中出来，阿里斯泰德 便告诉他敌军是如何包围他们，他们又是处于何等危 急的境地……阿里斯 泰德的突然来访使提米斯托克利觉得非常意外，但他 知道阿里斯泰德为人 忠厚、道德高尚且经过重重考验，于是就把有关西金 洛斯的全部计划告诉 了他，并邀请他参加这次“置之死地而后生”的尝试 。因为阿里斯泰德得 到了希腊人的极大拥戴，如果他可以一起参加这次绝 地逢生之战的话，提 米斯托克利就可以利用他的声誉影响、号召、动员广 大希腊人固守海峡阵 地，坚持抗战。听后，阿里斯泰德对提米斯托克利的 战略战术倍加赞赏， 于是他开始遍访各船将领和舰长，鼓励他们不要放弃 ，全力以赴，积极投 入战斗。虽然如此，各船战将都还有些迟疑。正当此 时，不远处驶来一艘 提诺斯人的战舰——一艘在敌将帕奈提奥斯统率下从 敌军那里叛逃出来的 战舰，并告诉他们敌军已经将他们团团围住了。此时 ，撤逃已经是不可能 的了。于是带着这种在危急关头激发出来的勇猛，希 腊人准备殊死抗敌、 拼死一战。 天刚蒙蒙亮时，薛西斯君临高处，俯览雄师，威 乎壮哉！按照法诺德 摩斯的记述，薛西斯是坐在赫拉克勒乌姆的上方，而 那里仅有一个狭窄的 通道将岛屿和阿提卡隔开；而依照阿克斯托多尔的讲 述，此处是麦伽拉的 边界范围，地处一个被称作“角地”的地方的上方。 于是薛西斯国王命人 在这里为他安放了一个黄金宝座。左右百官环绕，与 国王一起欣赏这一盛 大场面并随时记下这空前绝后的壮观场面。P11-13

提米斯托克利传 伯里克利传 阿里斯泰德传 亚基比德传 科里奥拉努斯传 亚基比德与科里奥拉努斯的评述 笛摩昔尼斯传 西塞罗传 笛摩昔尼斯与西塞罗的评述 恺撒传 安东尼传