直觉交易者(开发你内在的交易智慧)(精)

无论一个交易者或投资者拥有什么样的专业背景 ，或受过多少专业训练，直觉都是获得交易成功的关 键要素。交易成功取决于你的直觉力是否足以让你对 下一步行动抱有不可动摇的决心，但这种直觉力也常 常会与你既有的知识储备、逻辑思维背道而驰。 罗伯特·科佩尔所著的《直觉交易者（开发你内 在的交易智慧）》面对面采访了10位顶尖交易者，所 谈问题既涉及具体的交易技巧，也涵盖心理分析、心 理学理论和认知科学，旨在告诉交易者和投资者如何 练就他们的直觉力，从而使他们的交易水平达到一个 新的高度。 关于直觉与成功交易的关系，《直觉交易者（开 发你内在的交易智慧）》告诉你：直觉是99％的汗水 加上1％的灵感；学会相信自己的直觉，优化交易表现 ；听从自己的直觉而不是别人的建议；直觉是交易者 所有市场经验的总和；伟大的交易者不是纯粹的技术 派；直觉让交易者与市场保持同步。

罗伯特·科佩尔（Robert Koppel）美国芝加哥商业交易所前会员，对冲基金合伙人，兰德金融公司部门负责人。他写过数本交易心理学方面的著作，包括《投资心理规则》等。

理查德·麦考尔博士，禅心专业交易者精修课程 创始人与董事，禅 心国际公司董事长。他拥有职业心理学博士学位，研 究并传授应用禅学 超过35年，学生遍及世界各地。他是日本剑道、空手 道、忍术高段黑 带，1986年曾入选国际武术名人堂。麦考尔博士是《 禅与金融风险承担 的艺术》、《交易中的武士道》的作者与出品人。目 前专职教授面向投资 专业人士的应用禅学与最佳表现心理学。 问：理查德，先谈谈你自己以及你是如何对交易 产生兴趣的，好吗？ 理查德：我是习武之人。小时候家住日本，父亲 是名空军军官，使我得 以从小耳濡目染日本文化。我受过多种武术训练，包 括剑道和 剑术。 回美国后，我的导师们鼓励我从事身心开发的研究。 于是我开 始了对武术与心理学的长期研究。 我自6岁开始习武，现在仍然勤练不辍。中学毕业后， 我继续 接受心理学教育，主攻应用心理学和职业心理学。 问：你是什么时候发现心理学与交易之间的密切 联系的？你又是如何将 二者结合在一起的？ 理查德：起初我并没有想到将心理学应用在交易 中。几位来自小石城的 交易者引起了我的注意。在我的武术训练班上，有一 群交易者 告诉我，他们看了《孙子兵法》，了解到交易与武术 之间有相通 之处。事实上，他们是这样对我说的：交易是真正的 战争！不 同之处在于，交易战争发生在头脑之中。 因此，他们认为，也许通过武术训练能够找到对投资 者有益的 东西——无论武术还是禅，可能对他们都有效用。 在深入了解了交易的有关内容之后，我清晰地意识到 ，武术与 交易的确有很大的相似性。日本的武术家所受的武术 训练对交 易者来说同样有益。 问：我们的读者可能对禅和日本武术并不熟悉， 你能为我们讲一讲它们 的核心内容吗？ 理查德：很高兴有这样的机会。先谈谈禅吧。在 美国，许多人误以为禅 是一种宗教。事实上，它原本起源于宗教，是佛教的 派生，但 发展到今天，它早已不再隶属于宗教，而成为一门心 理学科。 禅本身是很难描述的，但我会尽量举例说明禅到底是 什么，实 际上许多人都曾有过类禅体验。 从根本上来说，禅是一种意识哲学，目的是使个体对 周围的环 境、身边发生的事件以及内心的心理活动有更清晰的 意识。禅使 人们对我们所谓的“合一”有更充分的认识：身、心 、意合一。 因此，禅戒之一是制心一处。如今，禅已扩展到许多 领域。这 是一种有趣的心理，与西方人总是一切向前看的观念 相反，它 培养的是对当下的欣赏甚至歌颂。而我们关注的是预 测，善于 制订计划。当然这样做是有必要的。然而，禅能使个 体回到无 限可能的当下。有许多关于禅的故事，故事中的人物 都是出乎 意料，有时甚至是突如其来地对当下产生顿悟，他在 这一刻身 处极乐状态。前面我提到过，禅修的主旨就是停留在 当下，完 全觉醒、完全体悟、完全体察自身的存在。你能够轻 松体会到 它是怎样一种引人入胜的心理训l练。当然，借由描写 武士的书 籍，禅已经广为人知。我一直认为武士阶层是代表人 类潜能极 限的优秀榜样，这并不意味着我赞同他们所有的政见 或他们特 殊的生活方式。但我确实对他们通过自己的技艺和训l 练所取得 的成就深表敬佩。你知道，他们别无选择。他们生来 就要从事 一种高风险的、出生入死的职业。面对随时可能出现 的生命危 险，为求生存，他们不得不培养一种异常强烈的道德 结构意识 和纪律伦理意识。这种意识经过几个世纪的演变而形 成一种行 为准则，就是人们所熟知的“武士道”（Bushid0） 。“武士道”由 三个词构成：“Bu”本意是“战争”，“shi”意思 是“男人”，“Do” 意思是“道路”，“武士道”即为“战士之路”。 武士道准则成为武士阶层生死相从的规则或信条。对 于他们来 说，没有任何事情比奉行这一准则更为强大或重要。 一切都以 武士道为核心。当今时代的优势之一是，人们（特别 是西方人） 奉行的是一套没有明确界限的伦理规范。相反，武士 道则清晰 地规范了一个人的生活准则。武士道的核心即为禅， 它赋予武 士身、心、意合一的机会。这样做有非常实用的目的 。它使武 士们成为真正强大的战士，在任何时刻都能够在面对 死亡的同 时依然保持稳定的表现和高度的直觉，保持对对手行 动和战斗 动向的直觉。 问：在描述你的培训课程“禅与金融风险承担的 艺术”时，你是这样写 的：“‘禅与金融风险承担的艺术’这一课程，将以 历史上最成功的 专业风险利旦者——传说中的武士一的永恒智慧、洞 察力和秘诀，来 武装交易者的灵魂。”你真的认为交易就像战场上生 死存亡的战争吗？ 理查德：我相信这是千真万确的。市场是无情的 ，无论你准备好与否， 它永远都在发生作用与反作用。当人们进入市场，准 备投资并 承担风险的时候，必须做好战斗的准备。他们必须保 持最严密 的防御和最高度的警惕。我们称之为最佳表现准备状 态。据我 所知，只有通过武术训练才能持续有效地做到这一点 。 诚然，现在也有其他培养这种心理状态的方法，市面 上很多书 讲的都是进入市场前的必要准备，我相信读者都很熟 悉。不 过，如果你仔细分析其中的建议，你会发现它们都有 着类似禅 的内核。 问：能不能描述一下你心目中的成功交易准则？ 理查德：好的。持续的获利交易取决于三方面： 充足的资金、足够的耐 心和情感一行为纪律。P55-58

序一 序二 前言 第一部分 直觉的边际 第一章 直觉思维的力量 第二章 直觉和成功交易者 第二部分 直觉面面观 第三章 比尔·威廉斯：最高水平的交易是一种纯粹的心灵体验 第四章 理查德·麦考尔：禅修、武士道与交易 第五章 查尔斯·福克纳：直觉是99％的汗水加上1％的灵感 第六章 爱德华·艾伦·托佩尔：让市场而不是自我做决定 第七章 埃伦·威廉斯：学会相信自己的直觉，优化交易表现 第三部分 顶尖交易者 第八章 琳达·利文撒尔：听从自己的直觉而不是别人的建议 第九章 霍华德·埃布尔：直觉是交易者所有市场经验的总和 第十章 汤姆·贝尔桑蒂：伟大的交易者不是纯粹的技术派 第十一章 彼得·马尔迈特：直觉让交易者与市场保持同步 第四部分 利用直觉提升交易表现 第十二章 建立成功交易的预期 第十三章 动机与现实 致谢