太宰治/外国中短篇小说藏本

“私小说”在二十世纪初以来的日本现代文学中 是非常重要的文学样式或现象，与中国的现当代文学 也有一定的关联。太宰治编著的《太宰治》选译的太 宰治的几部重要作品，除《津轻》外，也是颇具代表 性的“私小说”名作。《太宰治》的文学符合传统“ 私小说”的样式标准。实际上，那却是一种（仿佛是 一种）“逆向性”的、人为设定的结果。正是在这个 层面上，太宰文学在日本现代文学或日本“私小说” 发展史上具有着十分特别的意义。

太宰治（1909－1948），本名津岛修治（つしま しゅうじ），日本无赖派文学大师。出生于日本青森县津轻郡首屈一指的富豪之家，父亲同时也是位政治人物。他是家中排行倒数第二的孩子，14岁起便与友人自办同人志，发表小说、杂文及戏剧，对芥川龙之介、泉镜花的文学十分倾心。19岁时他迷上马克思主义，但明白马克思主义与自己的出身落差甚大，所以他与相关人员的往来并未持续太久。 1930年他进入东大法文系就读，1933年开始用太宰治为笔名写作，1935年以短篇《逆行》入选第一届芥川赏候补，1937年起，正式投入小说创作。自1936年发表《晚年》后，被推崇为天才作家，并于1939年以《女学生》获第四届北村透谷奖。但始终与他最想赢得的芥川赏无缘。他五次自杀未遂，最后于1948年，在《人间失格》发表后，和女读者于玉川上水道投水自尽。 太宰治在短短15年的写作生涯中创作了三十看多部小说，早期包括《晚年》、《虚构的彷徨》、《二十世纪旗手》等深受注目，另有《满愿》、《快跑！梅乐斯》、《越级诉讼》等多部名作。为了生活，他曾以“黑木舜平”的笔名写了心理悬疑小说《断崖的错觉》，但太宰本身以此作品为耻。在他战后的作品中，短篇《维荣的妻子》（1947年）、中篇《斜阳》（1947年）、《人间失格》（1948年），被认为是最优秀的代表作品，引起无数年轻人共鸣，《斜阳》与《人间失格》更堪称是日本战后文学的金字塔之巅。

好了。妄自菲薄实在是一种下贱之举。那是自尊 心遭受重 击后衍生的产物。实际上即使是我，也不希望遭受他 人的非议。 我一开始就将钉子钉进了自己的躯体。这恰恰是一种 怯懦的体 现。必须更加坦率一些才行。呜呼!谦虚。 大庭叶藏。 会被人笑话吗?可没办法。来点儿东施效颦的手 法吧?但 是明眼人一眼便会看穿。固然，还会有更为恰当的名 字，但那样 对我就太麻烦了。莫如用“我”这个字眼更方便些。 但是我在 今年春天刚刚写就的小说里，已经以“我”作过主人 公，实在不 好意思再来一次。假如我明天突然死去，那个“我” 说不定会成 为一个怪人，还会洋洋自得地说，“没有‘我’这个 主人公，你的 小说就写不成”。事实上，正是如此简单的理由，促 使我仍然坚 持使用“大庭叶藏”这个名字。可笑么?什么，连你 都……? 一九二九年十二月末的一天，这家名为“青松园 ”的海滨疗 养院，因为叶藏的住院引起了小小的轰动。青松园里 共有三十 六位肺结核病患者。除两位重症患者和十一位轻症患 者外，其 余二十三人都是处于恢复期的患者。收容叶藏的东一 住院楼是 特护病区，分为六问病房。叶藏所在房间两侧，病房 都空着，最 西侧的六号病房住着一位身材颀长、鼻梁高耸的大学 生。东侧 的一号和二号病房里，各躺着一个年轻的女孩。这三 人都是恢 复期患者。在前一天夜里，袂浦①发生了一起男女殉 情的事件。 当事者一同纵身跳进了大海，男方被返航的渔船救起 ，保住了性 命，女方却没有找到。为了搜救那名女子，人们长时 间地敲响警 钟，村里的消防队员们分乘多艘渔船，一批接一批地 驶向海面。 人们的高声呼喊，也同时强烈地撞击着三人的心扉。 所有的渔 船彻夜灯火通明，在江之岛的岸边穿梭摇曳。无论是 大学生，还 是那两个年轻的女孩，当晚都一夜未眠。拂晓时分， 人们在袂浦 的海滩找到了跳海女子的遗体。她留着一头短发，头 发还颇有 光泽，整张脸已经发白肿胀。 叶藏得知了阿园的死讯。其实，躺在渔船上颠簸 前行的时 候，他已经心知肚明。在浩瀚的星空下苏醒过来后， 他首先询问 女子是否已经死了。一位渔民宽慰他说，“不会有事 的，不会有 事的，你就放心好了。”语气听上去格外慈悲。然而 理性告诉 他，阿园必定是死了。随之他又失去了知觉。当他再 次睁开双 眼时，已经躺在了疗养院里。在一间嵌着白色板壁的 狭小病房 里，挤满了一大群人。其中一人正在来回盘问他的身 份。叶藏 一一作答。天亮之后，叶藏被转到另外一间更为宽敞 的病房。 老家得知这场变故后，马上给青松园打来长途电话， 处理善后事 宜。叶藏的老家距此足有两百里。 新来的患者近在咫尺，这使得东一住院楼的三位 患者产生 了一种不可思议的满足感。从今天起，病房的生活将 富有情趣。 当碧海蓝天伴着晨光清晰如画地展现在人们眼前时， 他们终于 酣然睡去。 叶藏没有睡着，有时还缓缓地活动一下头部。他 的脸上贴 满了白色纱布，身上是累累的伤痕。这些都是海浪拍 打下身体 与岩石碰撞留下的印记。照料他的护士叫真野，年纪 在二十岁 上下，左眼眼睑上方有一道深深的伤疤，看上去左眼 比右眼稍大 一些。但她的模样并不难看。红红的嘴唇微微上翘， 脸颊略呈…… P2-3

丑角之花 津轻 斜阳 丧失为人资格 维庸之妻