战争事典(087)-瓜岛日记:亲历丛林地狱中的太平洋战场转折之战

\\\"《瓜岛日记》是由战地记者理查德·特里加斯基斯撰写的回忆录，是他的代表作。书中记录了作者与美国海军陆战队官兵共同在瓜岛前线度过的七周，内容涵盖陆战队在瓜岛及附属岛屿的登陆行动、战役初期的小规模丛林战、对马塔尼考村发起的攻坚战，以及泰纳鲁河/鳄鱼溪附近和埃德森岭（血岭）激烈的防御战斗。 在本书初版问世的年代，还没有人在非虚构作品中描绘太平洋战场的真实面貌。特里加斯基斯呈现给公众的，不仅有瓜岛独*的地形、气候、敌人，还有岛上各种不同的陆战队员形象，有他们在瓜岛上的战斗经历，以及战斗间隙的生活。\\\"

我们和奇袭营的指挥官埃德森上校［梅里特·A.埃 德森（Merritt A.Edson）上校，来自佛蒙特州的切斯 特（Chester）］谈了谈，就是他率部突击并拿下了图 拉吉岛。他是个高瘦结实的人，瘦削而硬朗的面庞上长 着一些稀疏的尖刺状灰色胡须。他浅蓝色的眼睛露着疲 态，眼圈显得特别红，因为经过多日的战斗，他已经非 常疲惫，而他的红色眉毛和眼睫毛稀疏得几乎看不见， 从而更是加深了这种印象。但是他的眼神像钢一样冰冷 ，而且有趣的是，我注意到那双眼睛即使在他高兴的时 候也不会展露笑意。他语速很快，一个个单词像子弹一 样从他口中吐出，线条硬朗的嘴唇像捕兽夹一样有力地 开合。他不是那种适合在光天化日下生活的生物，但我 能看出，他是坚毅的战士。 埃德森上校总结了图拉吉之战： “日本人在这个岛上有一个营，大约450人。他们 都是军人——不是劳工。他们的所有防御工事都位于这 个岛的东南部。我们登陆是在西北部。那里只有小股敌 人干扰。 “日本人的伤亡大约是400人。日军没有一个人投 降（抓到一个俘虏，他是被一发近距离爆炸的迫击炮弹 震晕的）。在一个洞里，有一个士兵进去拿电台，发现 里面有17具日本人的尸体，同时还有两个活口。这两个 日本人打中了这个士兵，还有跟着他进去的另一个人。 “所有地洞里的情况都一样。在一个地洞里，我们 发现有个军官还活着。我们派了一个翻译去劝降。翻译 来到洞口，问那个军官要不要投降。得到的回答是一颗 手榴弹。 “我们登陆的岛屿西北部，那里生长着非常茂密的 灌木丛——丛林地形。在那片区域的海岸边，敌人只有 几个警戒哨，我们登上海滩时只损失了一个人，是被冷 枪打中的。我们的计划是朝内陆方向推进到纵贯全岛的 山脊线，然后改变方向，沿山脊推进，让士兵们可以从 山脊上居高临下射击。 “地形很难走。我们花了三个小时才前进了一英里 半。 “我们走出丛林时，就遇到了大麻烦。日军在那里 有200人，躲在地洞和岩石砌的掩体里，还有狙击手分 散在各处。即使在我们控制大局后，地洞里的机枪火力 点还是把我们的推进阻挡了几个小时。 “这些日军的地洞只能从一个方向接近。你得爬上 山崖，再把炸药包丢进去，整个过程中你都会遭到射击 。” 上校说，在奇袭营右翼忙于拔除日军的地洞据点时 ，中路和左翼绕过日军的抵抗核心，爬下构成这座岛屿 主干的山脊。他们遇到了狙击手和机枪手的激烈抵抗， 有一个连遭受了15%的伤亡，其中包括2名军官。 “狙击手会静静地等待我们的士兵路过，然后从后 方开枪，”埃德森上校说，“到处都是狙击手，林子里 有，建筑物里有，岩石后面也有。”

序幕 第一章 进军 第二章 登陆 第三章 交锋 第四章 远征马塔尼考 第五章 泰纳鲁前线 第六章 轰炸 第七章 山脊之战 第八章 去布干维尔的轰炸机 尾声 图集