雨后的味道——我的狗狗乌巴克

这是一个关于爱、生命和死亡的故事，讲述了一个男人和他的爱犬乌巴克长达十三年的情感羁绊。在那些洋溢着生命和欢乐的时刻，他们分享着一种原始的幸福。 在书页的翻转中，我们已然忘了乌巴克是一只狗，只感受到两个彼此相爱的灵魂，以及人与动物之间，那超越物种差异的纯粹而美好的关系。本书将引导你抵达那条看不见的边界，在那里，狗狗们与人类言语相通。

塞德里克·萨潘·德福尔（Cédric Sapin-Defour），法国作家、教师、旅行达人，一年中有四个月定居于法国柏福坦，其余时间则四处漂泊。著有《意式浓缩》《我所不知道的：登山》《弗朗索瓦·达米兰诺的七种生活》《足迹的艺术》等。 台学青，中国国际电视台法语部记者，译审，2009年获得中国播音主持“金话筒奖”，译著有《一生所爱》《沉默的囚徒》《清算已毕》等

塞德里克·萨潘·德福尔（Cédric Sapin-Defour），法国作家、教师、旅行达人，一年中有四个月定居于法国柏福坦，其余时间则四处漂泊。著有《意式浓缩》《我所不知道的：登山》《弗朗索瓦·达米兰诺的七种生活》《足迹的艺术》等。 台学青，中国国际电视台法语部记者，译审，2009年获得中国播音主持“金话筒奖”，译著有《一生所爱》《沉默的囚徒》《清算已毕》等 这是一个关于爱、生命和死亡的故事，讲述了一个男人和他的爱犬乌巴克长达十三年的情感羁绊。在那些洋溢着生命和欢乐的时刻，他们分享着一种原始的幸福。 在书页的翻转中，我们已然忘了乌巴克是一只狗，只感受到两个彼此相爱的灵魂，以及人与动物之间，那超越物种差异的纯粹而美好的关系。本书将引导你抵达那条看不见的边界，在那里，狗狗们与人类言语相通。 节选一 十一只小狗在我们面前挤成一团，至少过了一分钟，它出现了。它，我的狗狗，仿佛来自深渊，看不见东西， 眼前只有一片亮光。它孤零零的，卓尔不群，完全不着急见到我。这是天意，没错，大胆地用这个词，我别无选择，这是命中注定的相遇。它本来可以用那刚刚睁开 不久的眼睛注视周围的千百样奇观，比如一片飞舞的叶子，比如某个兄弟，或者这位味道熟悉的女士，然而它 却把凝视献给了我，仿佛我是世界上最神秘的事物。我 们就这样对视着，像被磁铁吸住了一样，眼睛都不眨；像初相识的恋人，玩着那个谁先闭眼谁就输了的儿童游戏。这游戏就这样开始了，直到我们当中一个永远闭上双眼。这只狗从此就用它专注的眼神追随着我。我知道透过这两扇灵魂的窗户，它洞悉了关于我的一切，包括我竭力隐藏的东西。 这几秒钟的经历，是因为我们热切期待，动摇了现实？事实如此，还是我们一厢情愿的想象？这疑问折磨着人们，因为他们不相信自己有改变命运的能力。其实，究竟是先有母鸡还是鸡蛋，又或是海马体的把戏，这些并不重要。事情确实发生了，它看着我，我看着它，我们对彼此说，就是你了。这时，天翻地覆，一种更宽广的生活向我们敞开了神秘的怀抱，仅此而已。 节选二 今年夏天，我会变成那头被抛弃的动物。 我度日如年，自言自语，已经这么多天了吗？才这么几天吗？我目之所及，全是丑陋和艰辛。人人都跟我过不去，谁都比我幸福。 很多仪式消失了，而那曾经是我们生活的一部分：酸奶吃到最后要怎样；香脆长面包怎么才能掰得完整；你跟女邮递员打招呼的方式；你的鼻子，我的胳膊肘，打翻的咖啡，换衣服；让你把前腿搭到我肩膀上，问你像人这样站着有什么意义；你的狗粮桶一一装满然后又吃光；我们睡前的秘密承诺；紧挨着睡在炉火旁，百叶窗整夜开着，我注视着你，你一定梦见了奔跑和征战，早上急不可待地起床；雨后给你擦干身体，你的脑袋被夹住了，我的裤子湿漉漉滴着水；你一听到门上钥匙转动或饼干盒子的声音就立刻立正站好；我们懒洋洋地待在车里，我坐着，你也是，两个都很安逸，看着忙碌的世界；我们无所事事靠墙坐着，脑袋在阴影里，身子晒着太阳，建筑工人的灵魂抚慰着我们的后背；我蹲着，你跑过来，我仰面朝天倒在地上；我们躺在高山草地上，想打个五分钟的盹儿，结果睡过去了，我在你的呼吸中醒来。你走之后，无尽的日子建议我别在地上趴着了，站起身来回到人类的行列。我们之前的日子，全是些点缀着意外的愉快时光。如今拿什么新东西来填满这些时光呢？你的离去抹掉了一切，根本没有什么爱与死亡的浪漫幻想，我手上拿着一块格鲁耶尔奶酪渣，不知所措，怅然若失。知道吗，一个个瞬间，你在我的日常生活中占了什么样的位置？我所有的时间曾经都用来跟你幸福地待在一起，如今，我又怎么面对这巨大的剥夺呢？我们都知道，这一切早已注定，将永远影响我们的生活，而深渊将是无底的，可当初我们又该怎么做呢？忍住不去生 活吗？我们编织着我们的生活。还记得马蒂尔德的爷爷，让，那个眼神狡黠的织工，他说你是经线，我是纬线，我们两个织在一起，就是最密实的布料。塔夫绸一样！他说是副铠甲。如今，这密实的铠甲却到处开裂。