中国当代音乐的海外传播研究

本书由上、中、下三篇 （共五十八章）构成。上篇 “历史篇”（第一章-第七章 ），是对中国当代音乐海外 传播历史的简略回顾。为了 更好地理解中国当代音乐创 作海外传播的历史脉络和特 点，本书首先对“20世纪50 年代以前中国现代音乐海外 传播的起步”情况做了简略 回顾。接着，从当代专业音 乐创作、经过当代中国人诠 释的传统音乐和对外文化交 流中的中国当代音乐海外传 播三个方面，阐述了中国当 代音乐海外传播从少到多， 从单一体裁形式、单一风格 特点到多样化探索，影响力 不断提高，为增强文化软实 力作出重要贡献。中篇“鉴 镜篇”（第八章-第五十四章 ），分别对中国当代音乐创 作、经当代中国人诠释的中 国传统音乐的海外传播的成 功案例，以及外国当代音乐 国际传播成功案例的借鉴， 进行较为深入的分析，总结 这些中外当代音乐作品、成 品为什么能够在海内外得以 广泛传播，以及它们在内容 形式方面的特点，传播路径 方面的创新和探求。下篇“ 创新论与对策”（第五十五 章-第五十八章），在以上 历史回顾和成功案例分析的 基础上，总结了中国当代音 乐海外传播的内容形式创新 论和传播路径创新论，并提 出了“提倡以人民为中心、‘ 接地气’、创新型的中国当 代音乐海外传播”这一对策 建议。

上篇 历史篇 中国当代音乐海外传播史略 第一章 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐创作及其海外传播的展开 第一节 表达新时代心声的中国当代音乐创作及其海外传播 第二节 青年作曲家群体的涌现和交响乐新歌剧民族化的探索 第三节 革命历史题材交响乐、新歌剧的发展 第四节 执着的探索者：周文中 第二章 新中国成立十七年（1949～1966年）对外文化交流中的中国当代音乐在欧洲的传播 第一节 中国当代音乐在世界青年联欢节的传播 第二节 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐在苏联的传播 第三节 中国青年文工团1951～1952年的欧洲九国巡演传播 第四节 中国当代音乐在法国的传播 第三章 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐在亚洲、非洲、拉丁美洲国家的传播 第一节 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐在亚洲国家的传播 第二节 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐在日本的传播 第三节 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐在非洲国家的传播 第四节 新中国成立十七年（1949～1966年）中国当代音乐在拉丁美洲国家的传播 第四章 “文化大革命”期间中国当代音乐海外传播事业的曲折发展 第一节 “文化大革命”期间的中国当代音乐创作及其海外传播 第二节 “文化大革命”拥间在对外文化交流中的中国当代音乐海外传播 第五章 改革开放以来中国当代音乐创作海外传播的多样化展开 第一节 改革开放以来中国当代音乐创作海外传播的恢复与发展 第二节 多样化的中国当代音乐创作及其海外传播（一） 第三节 多样化的中国当代音乐创作及其海外传播（二） 第六章 改革开放以来对外文化交流中的中国当代音乐海外传播 第一节 改革开放以来中国当代音乐在亚洲各国的传播 第二节 改革开放以来中国当代音乐在欧洲的传播 第三节 改革开放以来中国当代音乐在拉丁美洲和非洲国家的传播 第四节 改革开放以来中国当代音乐在北美洲国家的传播 第七章 新时代以来中国当代音乐的海外传播 第一节 不忘初心、牢记使命；为世界和平、团结、发展增添正能量的大型音乐会的海外传播 第二节 多种路径的中国当代音乐海外传播 第三节 现代传媒和音乐产业路径下的中国当代音乐海外传播 中篇 鉴镜篇 壹 中国当代音乐创作海外传播成功案例分析 第八章 丁善德和他的《长征交响曲》 第一节 丁善德其人 第二节 丁善德的《长征交响曲》 …… 下篇 创新论与对策 参考文献 后记