译林幻系列：再见了，木星

【内容简介】 火星极冠上的神秘巨画，仿佛远古文明的警钟，诉说着不可预见的灾难。 冥王星外彗星的离奇消失揭开了黑暗的序幕—— 一个中型黑洞正悄然迫近，即将吞噬太阳系中的一切。 生存与毁灭的边缘，“木星太阳化计划”急转为惊心动魄的“木星引爆计划”。 命运无情倒计时，人类能否在这场 50 亿年来前所未有的浩劫中幸存？

【作者简介】 小松左京（1931-2011），本名小松实，生 于 大 阪，日本著名科幻小说家，与星新一、筒井康隆合称为日本科幻界的“御三家”。 1966 年发表《无尽长河的尽头》，一举成名。1973 年，《日本沉没》横空出世，不到一年的时间里，狂销近 400 万册，重印 100 余次，成为当时“日本第一畅销书”，翌年即获得“日本推理作家协会奖”和“日本科幻星云奖”。 为了致敬他对科幻文学的贡献，1993 年，日本群马县的业余天文爱好者将发现的小行星命名为“小松左京”。 【译者介绍】 马彦荣 译审，日本法政大学访问学者，中国翻译协会对外话语体系研究委员会委员，曾在中国外文局从事对日外宣工作长达 15 年。译作有《中国改革开放关键词》（日）、《中国梦，什么梦》（日）、《不想说，就画出来吧： 沙盘与绘画中的心理学》等。 徐莎莎 东京大学综合文化研究科博士。翻译作品包括《陆海的交错——明朝的兴亡》（合译）、《中国的音乐思想》、《2020年代的想象力》等。

【目录】 序章 火星 1. 极冠融解行动（“三角洲”行动） 2. 冰原下的纳斯卡 3. 火星—小行星—木星 第一章 木星 1. 密涅瓦基地 2.“东京Ⅲ号”的乘客们 3.“木星太阳化计划” 4. 破坏分子 5. 重逢 6. 情人酒店3号房 7. 旅人 8. 归来 第二章 地球 1.“蒲公英”船队 2. 奥尼尔中转点 3. 日本地区——东京 4.WSAA 特别会议 5. 绑架 6. 大气层底部 第三章 月球 1. 从舒伯特到莱布尼茨 2. 仁科纪念庭园 3. 叛乱的谣言 4.“幽灵”探测指令 5. JADE-Ⅲ 第四章 大红斑 1. 拖航 2. 前往木星 3.“波涛汹涌的海岸” 4.“朱庇特！朱庇特！” 5..“硫黄之月” 6. 环、云雾、旋涡…… 7. 红色风暴 8. 进入大气层 9.“幽灵”的影子 10. JUDO-X1-E5 11. 依稀相遇 第五章 不断逼近的暗影 1. 林德伯格之海 2.“太空之箭号”遇险 3. 梅西耶纪念室 4. B 会议室—火星 5. 火星·月球·木星 6. 木星·地球 7. 穿西服的男人 8. 休斯顿—密涅瓦 第六章 危机的真相 1. 档案所卫星 2.“狩猎”开始 3. 破坏行动 4. 操作中心 5. 黑洞 6. 橙色警报 7. 玛丽亚 8. 碰撞路线 第七章 黑色旋涡 1. 内部恐慌 2. 太阳近旁 3. 紧急召集 4. 发现“X” 5.“诺亚”的计算 6. 1.8万小时 7. 100比1.3 第八章 倒计时 1. 地球上的秋天 2. 暗战 3. “X 计划” 4. 总统遇袭 5.“黑色闪电” 6. 击飞“X” 7. “BBJ 计划” 8. 特别紧急权力 9. 抢跑 10. 行动！ 第九章 再见了，朱庇特 1. 直接接触 2. 星际逃亡船队 3. 恒星之旅 4. 宇宙神之子 5. 佛罗里达的酷暑 6. 朱庇特海岸的午后 7.“巨婴” 8. 再见了，朱庇特…… 终章 来自太阳的悼念 1. 危险的赌局 2. 兰森 3. 引爆前 100 小时——“闪电鸟” 4. 引爆前 60 小时——红色阶段 5. 引爆前 40 小时——第 2 步 6. 最后一步 7. 引爆前 5 小时——全员撤离 8.Mahyna60 9. 控制卫星 10. 来自木星的信息 11. 调头 12. 写给虚无的墓志铭 译后记