通往特雷比西亚的桥

为了做学校里跑得蕞快的人，杰斯整个暑假都在练习跑步，可开学后的第.一场比赛，他就被新来的女孩莱斯莉超过了。就一段友谊而言，这不算好的开始，他们却渐渐成为形影不离的朋友。

他们与风赛跑，在绳子上荡秋千，还在老宅后面的树林里创造了一个只属于他们俩的秘密王国——特雷比西亚。在那里，他们为自己加冕，建造城堡，与前来侵犯的精灵战斗，还击退了可怕巨人的进攻。

风暴依然会来袭，但去过特雷比西亚的人，心将被永远点亮。

（美）凯瑟琳·佩特森（Katherine Paterson）

美国享有国际声誉的童书作家，三度获得纽伯瑞儿童文学奖，两次获得美国国家图书奖，1998年和2006年先后获得童书界的两个至高奖项——国际安徒生奖和林格伦纪念奖。

凯瑟琳·佩特森1932年出生于中国江苏，之后因躲避战乱随家人回到美国。1977年出版的《通往特雷比西亚的桥》是她在被诊断患有癌症后不久,她儿子特别要好的朋友又意外死亡的情况下开始创作的。那时候，她开始思考死亡、爱以及疗伤的意义。

杰斯和莱斯莉目送梅·贝尔抱着新得的宝贝蹦蹦跳跳地消失在山坡那边后，才转过身朝帕金斯老宅后的那片田野跑去，一直跑到农场和树林的分界处。分界处是一条干涸的河道，河道边有一棵上了年纪的沙果树，上面系着一根长绳子，也不知道是谁忘在那儿的。

他们俩轮流抓住绳子在河床上荡来荡去。这是秋高气爽的一天，荡着绳子抬头看，仿佛有种飘在空中的感觉。杰斯将身体向后仰去，沉醉在天边绚烂而通透的色彩中。他仿佛一团慵懒的白云，在蓝天中来回飘荡。

“知道我们还缺什么吗？”莱斯莉冲他喊道。杰斯沉醉在天堂之中，根本想不出自己在这世间还有什么可缺的。

“我们还缺一个地方，”莱斯莉说，“一个只属于我们俩的地方。要绝对绝对保密，全世界一个人都不告诉。”杰斯荡了回来，双脚一撑，稳稳落了地。莱斯莉压低嗓门儿，近乎耳语地说，“没准儿是个神秘的国度，你和我就是掌管那里的王。”

莱斯莉的话令杰斯心旌荡漾，他很想掌管些什么，哪怕只是虚构的或想象的也好。“好，”他说，“你说的地方在哪儿呢？”

“就在那边的树林里，谁都不会发现，也不会来捣乱。”

树林里有些地方杰斯并不喜欢，那里黑暗阴冷，身处其中就像置身水底。不过他没说出口。

“我知道了！”莱斯莉兴奋地叫道，“那会是个像纳尼亚一样的奇幻王国，进入的唯一方式，就是抓住这根施了魔咒的绳子荡进去。”她的目光灼灼发亮，“来吧，”她抓住绳子说道，“让我们找个地方搭建我们的城堡。”

他们荡过河床，进入对面的树林，只走出几米远莱斯莉就停下了脚步。

“就这儿怎么样？”她问。

“好啊。”杰斯赶紧答应下来，暗暗松了口气，还好不用继续往里走了。当然了，非要走的话也不是不行，他的勇气可以支撑他再向前探索一段，深入这永不见天日的高耸松树林中。不过要选一个常来常往的永久据点，他觉得这里更好：山茱萸和紫荆点缀在橡树和冬青之间，仿佛捉迷藏似的，这儿一丛，那儿一丛；太阳透过树叶的隙缝洒下一道道金光，在他们脚边暖暖地荡漾着。

“好啊。”他又自言自语重复了一遍，起劲地点头。灌木丛都已经枯萎，清理起来应该很容易，地面也够平坦。“是个建城堡的好地方。”

莱斯莉将他们的秘密国度命名为“特雷比西亚”，还把关于纳尼亚的书都借给了杰斯，让他了解奇幻王国是怎么一回事——该如何保护动物和树木，如何做一个国王或女王。后者对杰斯来说比较难办。莱斯莉说话时，措辞用语都那么优雅得体，完全就是女王风范，而他的语音语调都不标准，更不可能像国王一样出口成章。

第1章 小杰斯·奥利弗·亚伦斯

第2章 莱斯莉·伯克

第3章 五年级跑得最快的孩子

第4章 特雷比西亚的王

第5章 猎杀巨人

第6章 特里恩王子的到来

第7章 金色的房间

第8章 复活节

第9章 邪恶的诅咒

第10章 完美的一天

第11章 不！

第12章 困境

第13章 搭桥

写在《通往特雷比西亚的桥》出版四十年后

作者荣膺纽伯瑞儿童文学金奖获奖感言