阿列斯·卡尔柳克维奇中篇小说选

本书包括《马克西姆卡在祖国及他国历险记》《舒布尔顺和他的朋友们》及纪实故事《祖国故事》。这些作品由俄罗斯和白俄罗斯文学翻译家、北京第二外国语学院俄语系主任韩小也翻译成中文。

马克西姆卡在祖国及他国历险记 致读者 埃尔斯基领主家族的泉眼 举国寻找运动员 古巴集邮家的意外关注 爸爸的建议 时间中旅行 认识大夫 古巴教授暗示解决方案 普季奇河仍然有水 几句告别的话 热尔那（黑啄木鸟）是如何为森林居民建住宅的 马克西姆卡发现……拉丁美洲 与热尔那（黑啄木鸟）会面 致罗德里格斯教授的信 热尔那（黑啄木鸟）的决定 邮票之旅 意外的冲突 波奇托维克（邮差）来救援 明信片上的旅程开始了 马克西姆卡在祖国和他国的奇遇 王子与马克西姆卡的相识 马克西姆卡和埃塞俄比亚王子相互理解 祖国故事 曾有个城市伊古缅…… 非洲……维捷布斯克郊外 杜科拉的舞会 权力和财富是如何掌控在他们手中的 我们最好还是快点去舞会吧 过去的痕迹 白俄罗斯大公园 白俄罗斯土地上伟大的收藏家 本地史……将军 大自然曾经也有朋友。真正的朋友！ 一个白俄罗斯人如何把母语还给了雅库特人 脚下的宝藏 孔卡驾到！ 小镇：达维德—戈罗多克、切尔文、科列沃…… 沼泽里的窗口。奥维德、亚历山大·勃洛克和阿列 克谢·托尔斯泰都曾来过…… 奥维德在波列西耶（林间沼泽） “区报编辑部”里的旅行社 祖国——悲伤的地方，世纪的荒凉…… 沿着斯维斯洛奇河的旅行。19 世纪…… 善良地主之家 拉科夫的荣耀就摆在餐桌上 维捷布斯克行走的百科全书 “学富五车之人”，这个普鲁扎内的仲马，可能是 法国间谍 普霍维奇子午线 舒布尔顺和他的朋友们 舒布尔顺回到小河边 舒布尔顺成了骑车人 舒布尔顺是如何沿着斯维斯洛奇河旅行的 舒布尔顺准备成为一名伞兵 舒布尔顺梦到了什么 舒布尔顺被波浪吓了一跳 舒布尔顺在梦想着什么 维罗妮卡想念舒布尔顺 舒布尔顺上岸 舒布尔顺进入蚁丘 老索菲娅的秘密 舒布尔顺正在寻找走出迷宫的方法 舒布尔顺了解外来蚂蚁 舒布尔顺听外来蚂蚁的故事 舒布尔顺带领外来蚂蚁去斯维斯洛奇 舒布尔顺羡慕外来蚂蚁 舒布尔顺创建河上学校 舒布尔顺介绍白俄罗斯语 舒布尔顺讲述美洲的发现 舒布尔顺飞向星空 与闪电相遇 舒布尔顺遇见彩虹 小船出了个洞 舒布尔顺认识了一只蝴蝶 舒布尔顺为斯维斯洛奇河担忧 旅行者们蹚过别列津纳河 蚂蚁对河狸的管理能力感到惊讶 旅行者们到达第聂伯河 第聂伯河畔好客的厨师 蚂蚁们踏上家乡的河岸 舒布尔顺失去了船 舒布尔顺正在思考新的路线