作者简介：威廉·福克纳，美国作家，一生共完成十九部长篇小说和一百二十余部短篇小说，还有诗歌、电影剧本、随笔等其他作品。于1949年获得诺贝尔文学奖，瑞典学院在授奖词中称赞他“为当代美国小说做出了强有力的和艺术上无与伦比的贡献”。1951年，威廉·福克纳的短篇小说集获得美国国家图书奖，同年出版“既可以被看作剧本也可以被看作小说”的《修女安魂曲》。译者简介：许诗焱，1976年生，江苏南京人。2008年毕业于南京大学外国语学院，英语语言文学博士。2010年在美国加利福尼亚大学圣塔芭芭拉分校戏剧与舞蹈系访学。2015年在美国俄克拉荷马大学中国文学翻译档案馆访学。2023年在美国俄勒冈大学亚洲与太平洋研究中心访学。现为南京师范大学外国语学院教授、博士生导师，中国作家协会会员，江苏省作家协会外国文学委员会副主任，国际尤金·奥尼尔学会亚洲秘书长。出版专著《主流戏剧的“风向标”——21世纪普利策戏剧奖研究》，译著《尤金·奥尼尔：四幕人生》、Mo Yan Speaks: Lectures and Speeches by the Nobel Laureate from China等，主编《当代中国名家双语阅读文库》（第二辑）。
