恋爱中的女人

《恋爱中的女人》是世界上很伟大、很脍炙人口的长篇小说之一，代表了劳伦斯作品的优选成就。小说以英国小说中没有先例的热情与深度探索有关恋爱的心理问题，从哲学和美学的高度探索爱与性。小说的主人公欧秀拉和古迪兰是两姐妹，姐姐欧秀拉是一个温柔美丽的中学教师；妹妹古迪兰则是位小有名气、恃才傲物的艺术家。欧秀拉爱上了学校的督学波金，而古迪兰则与煤矿主杰拉德一见倾心。这两对情侣从不同的角度理解人生，有着不同的情感经历和恋爱体会。欧秀拉和波金相爱了，她一心要让对方成为爱情的囚鸟，而波金却希望在灵与肉的交融中彼此保持一定的距离，尽管经历了冲突与波折，但二人终成眷属。古迪兰和杰拉德因原始的欲望点燃了爱的激情，但他们在观念上差异巨大，激情过后是失望和痛苦，并很终走向感情破裂。该书自出版以来，已被译成世界上的多种文字，还被多次改编成电影。
    无论作为语言学习的课本，还是作为文学读本，本书对当代中国的青年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每章的开始部分增加了中文导读。

戴维·赫伯特·劳伦斯，20世纪英国作家，是20世纪英语文学中很重要的人物之一，也是拥有争议性的作家之一。主要成就包括小说、诗歌、戏剧、散文、游记和书信。劳伦斯的作品过多地描写了色情，受到过猛烈的抨击和批评。但他在作品中力求探索人的灵魂深处，并成功地运用了感人的艺术描写，因此，从他生前直到迄今为止，他的作品一直被世界文坛所重视。

目录
第一章  两姐妹/
Chapter 1  Sisters 1
第二章  肖特兰茨/
Chapter 2  Shortlands 21
第三章  教室/
Chapter 3  Classroom 35
第四章  跳水者/
Chapter 4  Diver 49
第五章  火车上/
Chapter 5  In the Train 58
第六章  薄荷酒/
Chapter 6  Creme De Menthe 70
第七章  图腾/
Chapter 7  Fetish 88
第八章  布雷多尔比宅子/
Chapter 8  Breadalby 94
第九章  煤灰/
Chapter 9  Coal-Dust 127
第十章  写生本/
Chapter 10  Sketch-Book 138
第十一章  小岛/
Chapter 11  An Island 144
第十二章  地毯/
Chapter 12  Carpeting 156
第十三章  米诺猫/
Chapter 13  Mino 168
第十四章  水上聚会/
Chapter 14  Water-Party 182
第十五章  周末的夜晚/
Chapter 15  Sunday Evening 224
第十六章  男人之间/
Chapter 16  Man to Man 234
第十七章  工业巨头/
Chapter 17  The Industrial Magnate 248
第十八章  兔子/
Chapter 18  Rabbit 274
第十九章  月色朦胧/
Chapter 19  Moony 287
第二十章  格斗/
Chapter 20  Gladiatorial 312
第二十一章  门槛/
Chapter 21  Threshold 325
第二十二章  女人之间/
Chapter 22  Woman to Woman 342
第二十三章  郊游/
Chapter 23  Excurse 355
第二十四章  死亡与爱情/
Chapter 24  Death and Love 378
第二十五章  是否结婚/
Chapter 25  Marriage or Not 413
第二十六章  一把椅子/
Chapter 26  A Chair 418
第二十七章  分户移居/
Chapter 27  Flitting 430
第二十八章  蓬帕杜尔酒吧/
Chapter 28  Gudrun in the Pompadour 450
第二十九章  欧洲大陆/
Chapter 29  Continental 459
第三十章  雪中遇难/
Chapter 30  Snowed up 521
第三十一章  退场/
Chapter 31  Exeunt 561