Vorwort/Preface Hinweise zur Erarbeitung Notes on the practical use of these Etudes Nr.1 La candeur-Unbefangenheit-Candour Nr.2 L'arabesque-Arabeske-Arabesque Nr.3 La pastorale-Hirtenweiese-Pastoral Nr.4 La petite reunion-Im kleinen Kreis-The Small Gathering Nr.5 Innocence-Unschuld-Innocence Nr.6 Progres-Fortschritt-Progress Nr.7 Le courant limpide-Der klare Bach-The Clear Little Stream Nr.8 La gracieuse-Anmutig-With Grace Nr.9 La chasse-Die Jagd-The Hunt Nr.10 Tendre fleur-Zarte Blume-The Tender Blossom Nr.11 La Bergeronnette-Die Bachstelze-The Wagtail Nr.12 L'adieu-Der Abschied-The Farewell Nr.13 Consolation-Trost-Comfort Nr.14 La Styrienne-Steirisch-Atyrian Dance Nr.15 Ballade-Ballade-Ballade Nr.16 Douce plainte-Leise Klage-Gentle Complaint Nr.17 La babillarde-Geschwatzig-Chatterbox Nr.18 Inquietude-Unruhe-Restlessness Nr.19 Ave Maria Nr.20 La tarantelle-Tarantella-Tarantella Nr.21 L'harmonie des anges-Engelsklange-The Music of the Angels Nr.22 Barcarolle-Gondellied-The Gondolier's Song Nr.23 Le retour-Das Wiedersehen-The Return Nr.24 L'hirondelle-Die Schwalbe-The Swallow Nr.25 La chevaleresque-Im Trab-Trotting