您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
汉英双解歇后语词典

汉英双解歇后语词典

  • 字数: 936000.0
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 上海大学出版社
  • 作者: 曾东京 编 著
  • 出版日期: 2013-05-01
  • 商品条码: 9787567106079
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 527
  • 出版年份: 2013
定价:¥62 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
    《“汉英双解熟语词典”系列:汉英双解歇后语词典》收译常用汉语歇后语4000余条,包括历代流传、口语色彩浓厚的歇后语词条,也酌收部分方言色彩或书面语色彩较浓的条目。
    译文力求符合英语的习惯表达,采取直译、意译、套译相结合的翻译原则。以直译体现汉语歇后语的形式结构与民族风姿,以意译揭示汉语歇后语的内涵与哲理,以套译使英语世界的汉语学习者更易理解与接受。
    例句多选自中国古今名著与报刊,力求反映汉语歇后语的多样性,饰现其源流及实际使用状况。经典作品的例句均注明出处,以显示例证的权威性和代表性。
    正文词目按汉语拼音顺序排列,并设有“词目首字音序索引”、“词目首字笔画索引”和“英语名词、动词索引”,从而提供给读者快捷、多样、立体的检索手段。
目录
前言
使用说明
词目首字音序索引
词目首字笔画索引
正文
英文名词、动词索引
主要参考书目
主要引书目录

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网