天方夜谭（The Arabian Nights）又称《一千零一夜》，是中世纪阿拉伯文学的最高杰作，内容包括了以波斯为中心的阿拉伯各个国家，以及印度、中国等国家的故事。机智聪明的谢赫拉扎德所讲述的一千零一个故事中，爱情、教训以及趣味浑然天成，受到男女老少的喜爱。
本书选取的故事《阿里巴巴与四十大盗》是《天方夜谭》中最著名的故事之一——阿里巴巴在树林里干活的时候，遇到了一伙强盗，他急忙躲到树上，却发现了一个惊天的秘密……这个家喻户晓的故事经由韩国儿童文学作家重新改编，意大利专业儿童插画家精心绘制，以全新的演绎带给孩子们不同以往的阅读体验和艺术感受。
