为未来记录历史:冯骥才文学与文化遗产保护国际研讨会论文集

本书是2017年9月19日至20日在天津大学冯骥才文学艺术研究院召开的“为未来记录历史——冯骥才文学与文化遗产保护”靠前研讨会的论文集。冯骥才先生是中国当代文学与文化遗产保护领域的大家，无论从事文学还是文化遗产保护，他总是前瞻性地从国家民族未来的命运出发，关切当下很紧迫的现实，并付诸实践。鉴于冯骥才先生在两个领域的建树和影响，此次研讨会对其早年由文学转向文化遗产保护，近年由文化遗产保护回归文学的整个历程，以及穿梭往返于两个领域的思考与行动，代表性、阶段性的作品和成果展开了有深度的探讨。

冯骥才文学艺术研究院隶属天津大学，是一所风格独具的人文学院，以我国有名作家、画家、文化学者冯骥才先生的名字命名，院训为“挚爱真善美，关切天地人”。学院为研究生院，包含文学、艺术和遗产学的科研与教育，内设文学教研室和“中国木版年画研究中心”、“中国传统村落保护与发展研究中心”、“中国传承人口述史研究所”三个国字号文化研究中心。学院自2005年建成以来，树立“自由之思考、纯粹之学术、文化之先觉”的办学理念，主张深度的文化体验、田野与学术相结合、“学院博物馆化”的办学方法，召开各类靠前学术研讨会、教

⊿ 文学会场...... 2 研讨会也是一种谈话的方式 —在文学分会场的发言／冯骥才...... 6 冯骥才与人文中国／王 尧...... 10 先生们之冯骥才 —不能拒绝的神圣使命／李 辉...... 14 传统文化的玄机 —冯骥才对传统文化的“另类”关怀／樊 星...... 31 大写的文化行者—冯骥才／张春生...... 40 从炼狱走向天堂 —读冯骥才新作《炼狱？天堂》／赵丽宏...... 49 让记忆唤醒历史的心灵 —冯骥才的自我口述史系列作品阅读札记／周立民...... 54 如何抢救我们的记忆 —冯骥才和《一百个人的十年》／张 莉...... 79 “俗世奇人”：文化与文体／卢 翎...... 84 “津味小说”与城市的身体政治 —从冯骥才的《怪世奇谈》说起／闫立飞...... 93 目 录 生活的多样性与文学的理想 —从冯骥才《感谢生活》谈起／刘大先...... 113 冯骥才先生和他的小小说／任晓燕...... 130 画与写：论冯骥才作品中的颜色词、表光词运用／［俄］科罗博娃...... 136 《三寸金莲》的世界 —通过翻译所感受到的中国文化的深奥／［日］纳村公子...... 145 冯骥才文化思想在意大利的传播／［意］刘 尊 ［意］文月桂...... 159 为未来记录历史 —冯骥才近年非虚构写作的精神史取向／祝昇慧...... 171 冯骥才文学创作及相关传播述评／孙玉芳...... 188 小小说的经典化之路 —以《俗世奇人》为例／田 耕...... 200 ⊿ 文化遗产保护会场...... 212 我们这一代人的文化使命 —在文化遗产保护分会场的发言／冯骥才...... 216 冯骥才的审美关怀与文化遗产保护／（中国香港）郑培凯...... 221 冯骥才文化遗产观研究／苑 利...... 227 冯骥才与中国唐卡文化档案的调查／王建民...... 237 人生所有的欢乐是创造的欢乐 —冯骥才在年画遗产抢救与建立“年画学” 所发挥的非凡创造力／左汉中...... 243 冯骥才研究二题／向云驹...... 258 西方人眼中的冯骥才与文化遗产保护／［法］布鲁诺？绍费尔- 伊瓦尔...... 271 冯骥才与现代知识分子的文化使命／［法］杜碧姬...... 279 冯骥才文化思想引领实践的准确性／曹保明...... 285 守望与行动 —冯骥才民间文化遗产抢救思想与乡村实践／乔晓光...... 294 从迷茫的无序爱好到自觉的文化守望 —循着冯骥才先生的足迹默默前行／刘启后...... 300 冯骥才“四驾马车”与文化遗产保护／陶立璠...... 311 有为与有谓 —从冯骥才先生看当代人文知识分子／王宇英...... 318 走遍大地的文化视野和忧患 —论冯骥才的随笔写作／马知遥...... 329 承载乡愁 —对建筑遗产传承的思考／路 红...... 338 方法与文本之间 —冯骥才口述史实践的二重性／郭 平...... 347 传统村落露天博物馆建立模式初探／蒲 娇...... 361 第二编 文献与图说 ⊿ 开幕式讲话...... 380 在“为未来记录历史—冯骥才文学与文化遗产保护国际研讨会”上的致辞 ／李家俊...... 383 民进中央贺信／朱永新...... 387 在“为未来记录历史—冯骥才文学与文化遗产保护国际研讨会”上的致辞 ／铁 凝...... 391 为民族留存记忆 为未来记录历史／邱运华...... 397 文化先觉者 —冯骥才先生的民间文化思考与实践／潘鲁生...... 403 冯骥才先生与俄罗斯的“神交”／［俄］罗季奥诺夫...... 413 赠画感言／［德］爱卡特...... 419 韩美林、冯骥才的知己对话／韩美林...... 423 作家出版社出版冯骥才《俗世奇人》突破两百万册颁奖词／吴义勤...... 427 我已经75 岁了，我还有理想／冯骥才...... 431 ⊿ 会议档案...... 444 附录 媒体相关报道一览表...... 464