戴维·赫伯特·劳伦斯（David Herbert Lawrence，1885—1930），英国有名小说家、诗人、散文家，被誉为“英国文学历史记录伟大的人物之一”。1885年9月11日，劳伦斯出生在英国诺丁汉郡的一个矿工家庭。他的父亲是一位矿工，接受的教育很少；母亲出身于中产阶级家庭，受过良好的教育。父亲喜欢纵欲享乐，母亲却古板拘谨，这种不和谐的家庭结构对劳伦斯日后的创作产生了深远的影响。劳伦斯自幼身体孱弱、性格敏感，他是在母亲的庇护下长大成人的，他的成名作《儿子和情人》正是带有他独特家庭经历印记的自传体小说。在1912年开始专门从事文学创作之前，劳伦斯做过会计、工人、雇员和小学教师等工作。1911年，劳伦斯出版了靠前部长篇小说《白孔雀》，1913年发表靠前部重要小说《儿子与情人》，1915年出版了小说《虹》，1921年出版《恋爱中的女人》，1928年出版《查泰莱夫人的情人》。这些小说的核心内容都是围绕着性展开的，劳伦斯把人对性的追求，看成是引起一切生活现象的根源。其中，长篇小说《查泰莱夫人的情人》由于对性爱的毫不隐晦和直白的描写，被斥为淫秽作品，曾受到英国当局的抨击和查禁。除以上这些作品外，劳伦斯还出版了《亚伦之杖》（1922年）、《袋鼠》（1923年）等其他题材的小说；出版的诗集有《爱诗及其他》（1913年）、《爱神》（1916年）、《如意花》（1929年）等。劳伦斯长期旅居国外，除到过德国、法国、意大利等欧洲国家之外还到过澳洲和美洲等地区。1930年3月2日，劳伦斯病逝于法国旺斯。劳伦斯一生共创作了十多部小说、三本游记、三本短篇小说集，另有诗歌、散文、评论等多篇。在种类繁多的作品中，小说很能代表他的文学成就。其中《恋爱中的女人》、《查泰莱夫人的情人》、《虹》、《儿子与情人》等小说已成为20世纪世界文学的经典名作，这些小说被译成几十种文字在全世界发行，并被多次搬上银幕，广为流传。时至今日，劳伦斯仍然是全世界很受欢迎的作家之一，他的小说在世界范围内拥有广泛的读者。在中国，劳伦斯的作品同样深受欢迎，他的小说几乎都已被引进，并多次再版。基于以上原因，我们决定编译劳伦斯的四大经典之作——《查泰莱夫人的情人》《虹》《恋爱中的女人》《儿子与情人》，并采用中文导读英文版的形式出版。
