内容简介
《彼得?潘(插图?中文导读英文版)》(也称《小飞侠》)是20世纪世界上很伟大的童话作品之一。这是一个充满魔幻、神奇的美丽故事。故事的主人公彼得?潘,绰号小飞侠,是个永远长不大的勇敢小子,调皮且喜爱险,在神秘的梦幻岛上快乐地生活着。梦幻岛上还住着小仙子、美人鱼、印第安人和凶恶的海盗。,小飞侠邀请小朋友温蒂和她的两个弟弟来梦幻岛游玩,并开始了令温蒂无法想象和忘却的传奇故事:落户大树底下的神奇之家;与小仙女、美人鱼一起游玩:与印第安人结盟智斗海盗等等。该书一经出版,很快就成为当时很受关注和很畅销的童话作品,至今已被译成世界上几十种文字,曾经先后多次被改编成戏剧、电影、电视和卡通片等。书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,《彼得?潘(插图?中文导读英文版)》对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度的阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。同时,为了让读者更好地理解故事内容,书中加入了大量插图。
摘要
here was another light in the room now, a thousand times brighter thanthe night-lights, and in the time we have taken to say this, it had been in allthe drawers in the nursery, looking for Peter's shadow, rummaged thewardrobe and turned every pocket inside out. It was not really a light; it madethis light by flashing about so quickly, but when it came to rest for a secondyou saw it was a fairy, no longer than your hand, but still growing. It was agirl called Tinker Bell exquisitely gowned in a skeleton leaf, cut low andsquare, through which her figure could be seen to the best advantage. She was slightly inclined to EMBONPOINT (plump hourglass figure).
A moment after the fairy's entrance the window was blown open by thebreathing of the little stars, and Peter dropped in. He had carried Tinker Bellpart of the way, and his hand was still messy with the fairy dust.
"Tinker Bell," he called softly, after making sure that the children wereasleep, "Tink, where are you?" She was in a jug for the moment, and liking it extremely; she had never been in a jug before.
"Oh, do come out of that jug, and tell me, do you know where they putmy shadow?"