汽车专业实用英语

本书以汽车结构为主线，全面介绍了汽车各部分的组成、结构和原理及常用检测方法，特别是对进气系统、电控燃油喷射、电子点火系统、排放控制系统、自动变速器、防抱死制动系统、牵引控制系统、电子稳定性控制、巡航控制、安全气囊等新技术也进行了详细阐述本书共分21个单元，每个单元包含一篇课文、翻译注释和相应的读图分析题和选择题书末附有专业词汇总表，以方便查阅。本书可作为交通运输（汽车运用工程方向）、车辆工程和汽车服务工程等汽车类高职专业的教材，亦可供有关工程技术人员学习参考。

第2版前言
SECTION 2 Air Induction System Operation & Diagnosis
SECTION 3 Fuel System Operation & Diagnosis
SECTION 4 Ignition System Operation & Diagnosis
SECTION 5 Lubricating System Operation & Diagnosis
SECTION 6 Cooling System Operation & Diagnosis
SECTION 7 Emission Control System Operation & Diagnosis
SECTION 8 Charging System Operation & Diagnosis
SECTION 9 The Starter Operation & Diagnosis .
SECTION 10 Lighting System Operation & Diagnosis
SECTION 11 Accessory and Safety System Operation & Diagnosis
SECTION 12 Air Conditioning Operation & Diagnosis
SECTION 13 Clutch Operation & Diagnosis
SECTION 14 Manual Transaxle Operation & Diagnosis
SECTION 15 Driveline Operation & Diagnosis .
SECTION 16 Automatic Transmission Operation & Diagnosis
SECTION 17 Steering System Operation & Diagnosis .N...N
SECTION 18 Brake System Operation & Diagnosis
SECTION 20 Suspension System Operation & Diagnosis
GLOSSARY
REFERENCES

近几年来，汽车产业飞速发展，汽车技术日新月异，这对汽车行业的维修、销售、服务、管理人才的专业英语阅读及运用能力提出了更高的要求。    本书从高职学生的实际情况出发，深入浅出地介绍了汽车各主要系统的构造和工作原理，并将一些汽车新技术融入其中，使学生能够比较系统地掌握汽车方面的英语知识，为他们以后阅读汽车英语资料打下一个坚实的基础。    本书内容丰富，实用性强，共有20个单元，内容涉及发动机电控喷射系统、发动机冷却和润滑系统、发动机点火和充电系统的构造原理和检测；汽车底盘行驶系统、悬架和传动轴、转向系统、汽车变速器的构造与工作原理及零部件检测；汽车辅助电器、汽车空调、汽车巡航控制系统的构造原理和检测。本书具有以下特点：    1．内容紧密结合当今汽车技术，读者不仅可以学到汽车技术知识，同时还可以从中学到常见的专业词汇。    2．根据文章内容设置了相应的问题作为阅读和理解的导引。    3．注重实用性，内容结合生产实践，对汽车维修和检测具有指导作用。    4．图文并茂，通俗易懂。    5．书后附有文中出现的汽车技术词汇，方便学生集中查询和学习。    6．本书配有相关课件，供教师教学参考。    通过学习本书，学生既能掌握一定量的专业词汇，又能熟悉汽车专业英文资料，对以后查阅英文维修资料做了很好的铺垫。    本书由无锡职业技术学院陈晟闽担任主编，无锡职业技术学院宋震、无锡广播电视大学（江苏城市职业学院无锡办学点）黄红惠担任副主编。本书第3单元、第5单元、第6单元、第8单元、第9单元由陈晟闽编写，第7单元、第12单元、第17单元、第18单元由宋震编写，第10单元、第19单元由李博编写，第1单元、第4单元、第13单元、第14单元、第15单元由黄红惠编写，第16单元、第20单元、专业词汇汇总由钱燕编写，第2单元由陆超编写，第11单元由刘步丰编写。本书在编写过程中得到了相关汽车制造商、维修站的大力支持，在此一并表示感谢。    本书内容全面、概念清楚、图文并茂、实践操作性强，理论阐述由浅入深，适合职业院校汽车修理相关专业师生使用，也适合汽车维修技术人员以及汽车爱好者参考阅读。    由于编者水平有限，书中不足之处在所难免，敬请各位读者批评指正。    编者