您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
牛虻

牛虻

  • 字数: 280.00千字
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 中国青年出版社
  • 作者: (爱尔兰)伏尼契;李俍民
  • 出版日期: 2013-01-01
  • 商品条码: 9787515311869
  • 版次: 3
  • 开本: 32开
  • 页数: 361
  • 出版年份: 2013
定价:¥20.6 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
    影响几代中国人英雄情怀的外国文学名著
    全译本抢先发售呈献!
    中青版《牛虻》问世六十年来,影响可谓深入人心。此次第三版印刷,我们恢复了之前囿于时代和政治而删节的所有内容,使该书抢先发售以全译本的面目呈现,并借此向全国千千万万读者致以深深谢意!
    中国十大翻译家之一李俍民很有名的译作
    两个俄译本一个英译本的反复对比琢磨
    1953-2013六十年风行不衰
内容简介
   单纯幼稚的爱国青年亚瑟因受忏悔神父的诱骗而泄露了青年意大利党的秘密,导致同志被捕,自己也被朋友误解,于是佯装投河自尽,设法奔赴南美。13年后,当他带着一身伤残重回故乡时,苦难的经历已把他磨练成一个坚定的革命者。他积极投身推翻异族统治的斗争,用“牛虻”的笔名发表文章,揭露、讽刺教会的反动本质和欺骗行为。在一次偷运军火准备起义的行动中,牛虻被捕,经受了敌人的酷刑和实为自己生父的神父的劝降,很后英勇就义。
   小说通过牛虻这一光辉形象,生动地再现了19世纪意大利民族解放运动中爱国志士们高涨的革命热情和可歌可泣的斗争精神。牛虻对祖国的热爱、对敌人的憎恨,他的刚强无畏和坚忍力量,构成了本书很很好、很动人的篇章,震撼了一代又一代读者的心灵。
作者简介


    艾捷尔·丽莲·伏尼契,1864年5月11日生于爱尔兰科市,1960年7月28日卒于美国纽约市,享年九十六岁。伏尼契于1885年在柏林音乐学院毕业。1887年到1889年,她在俄国彼得堡,曾经跟俄国革命团体有过接触。回英国后,她曾与共产主义革命运动导师恩格斯和俄国的普列汉诺夫相识。在欧洲期间,伏尼契曾被一位无名画家在16世纪创作的肖像作品深深吸引。后来,她买下了复制品,并终身携带它。后来她以这幅肖像为原型创作了《牛虻》,成功地塑造了牛虻这一体现意大利民族解放运动革命精神的英雄形象。
    李俍民(1919—1991),一生从事文学翻译工作,一生所追求的是铁的人物、血的战斗、慷慨悲歌的革命英雄主义。在他四十多年的翻译生涯中,前后共译了《牛虻》、《斯巴达斯》、《白奴》等六十余部作品,被誉为“靠前有影响的十大外国文学翻译家之一”,并被联合国科教文组织载入世界名人录。《牛虻》是他很喜爱的一部著作,他将永远与《牛虻》同在,与广大读者同在。
目录
写在前面
第一卷
第二卷·十三年之后
第三卷
后记
我为《牛虻》作插图 

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网