绿色屋顶系统

本书提供了大量的关于屋顶绿化建设及其景观营造的技术信息，内容详实，对建造具有实用性、可达性和有效开放空间的屋顶绿化给出了切实可行的建议。全书共分10章，对绿色屋顶系统的规划、设计、各个技术层面的问题以及屋顶绿化的组成和应用都进行了深入探讨，主要体现在4个方面：诠释了将未充分利用的建筑屋顶转变成多功能屋顶绿化系统后所带来的环境、社会、经济效益；阐述了以综合、全面的方法去理解、设计、建造和维护绿色屋顶；从技术视角，审视了屋顶绿化的投入和产出；为城市设计和规划、工程、建筑和园林以及雨洪管理问题提供了设计和施工方面的参考。本书适用于绿色屋顶系统的设计和建造相关的专业人员，同时可以为建筑、园林、城市规划等与屋顶绿化相关的研究人员、教师和学生提供重要参考。

苏珊 K.韦勒，是奥林公司(OLIN)的合作者。奥林是一家在宾西法比亚费城的园林设计公司和城市设计公司。同时，她在天普大学讲授园林，在天普大学她开启了园林绿化工程和施工课程。2003年她获得了绿色屋顶优秀奖。

凯瑞·肖尔茨巴特，是华盛顿的顾问，当前，正在中东进行绿色屋顶方面的工作。是国家绿色屋顶方面的专家，她致力于美国和中东的生态规划和设计的工作。她在宾西法比亚大学和哈佛大学授课，是HOK集团旗下规划组可持续设计部门的前主管，同时她也获得了2003年绿色屋顶优秀奖。

译者序
第1章 扩充日益减少的自然资源：自然与建筑和谐共生
第2章 超越物质层面，绿色屋顶的生态、经济、空间、社会效益
第3章 从城市层面到项目层面展望绿色屋顶
第4章 从项目层面看待绿色屋顶系统：场地和建筑方面的考虑
第5章 在构建绿色屋顶系统中要考虑的几个因素
第6章 固定元素和可变元素
第7章 将部分形成整体：规划和施工图文件
第8章 投标和施工过程
第9章 风险的最小化：管理和保障
第10章 维护要求和性能评估

绿色屋顶系统谨把此书献给我的同事罗莉·奥林（Laurie Olin ）、丹尼斯·麦格莱德（Dennis McGlade ）、露辛达·桑德斯（Lucinda Sanders ）、罗伯特·比德尔（Robert Bedell ）、戴维·鲁宾（David Rubin ），感谢他们对此书巨大的贡献，有了他们的支持才能够使我完成这本书的出版。 特别感谢罗博·谢弗（Rob Schaeffer ）、弥敦·查尔顿（Nathan Charlton ）、米什·莱恩（Michael Nairn ）、雅各·伯维勒（Jacob Weiler ）、杰夫·布鲁斯（Jeff Bruce ）、苏·坎贝尔（Sue Campbell ）、里克·米切尔（Rick Mitchell ）、丹尼尔·马左恩（Daneil Mazone ）、萨哈尔·科斯顿（Sahar Coston ）、杰瑞米·乔丹（Jeremy Jordan ）、茱莉亚·施密特（Julia Schmidt ）、安德烈·泰绰特（Andrew Tetrault ），还有凯瑞·肖尔茨巴特（Katrin Scholz-Barth ）。 苏珊K. 韦勒（Susan K.Weiler ）    感谢保罗· 施瓦特克（Paul Schwedtke），J.rg·鲍姆豪尔（J.rg Baumhauer ），史葛·华勒斯（Scott Wallace ）、柯蒂斯·斯帕克（Curtis Sparks ）、丹尼尔·豪厄尔（Daniel Howell ）、保罗·沃森（Pual Watson ）、斯顿· 康斯托克（Stew Comstock ）、比尔·亨特（Bill Hunt ）、弥敦·赫尔特曼（Nathan Hultman ）、桑迪·蒙德勒（Sandy Mendler ）、比尔·奥德尔（Bill Odell ）、齐普克·劳福德（Chip Crawford ）、斯蒂芬妮·泰纳（Stephanie Tanner ）、玛格丽特·康明斯（Margaret Cummins ）、艾米·扎尔科斯（Amy Zarkos ）。我还要感谢路易斯·刘（Louise Liu ）、帕梅拉·萨姆（Pamela Sams ）、戴安妮·霍尔多夫（Diane Holdorf ）、克里斯·莫里森（Chris Morrison ）、玛戈特·柯伦（Margot Curran ）、Sigi Koko 。 没有我家人的支持就没有这本书的出版。感谢我丈夫凯·亨里克（Kai-Henrik ）的支持，感谢我非凡的儿子尼克拉斯·每（Per-Niklas ）对妈妈的耐心。感谢我的父母！最后，我要向我的合作者苏珊K. 韦勒（Susan K.Weiler ）致以深深的敬意，感谢她不屈不挠的精神，谢谢，苏珊，希望我们一直坚持这样下去。 凯瑞·肖尔茨巴特（Katrin Scholz-Barth ）