超媒体时代的影像:第二届国际摄影研讨会论文集

过去十余年，社会变化高度依赖互联网技术的发展，摄影的数字技术系统与互联网系统和移动终端技术系统深度融合，完成了“全球化+个人化”的过程。而在叙事上，则突出表现为深度融合了静态照片、流媒体、多媒体、虚拟现实和增强现实技术等当代最新影像技术的超媒体叙事，“超媒体时代的影像”正是描述当下摄影状态和发展趋势的最准确的关键词之一。2017 丽水摄影节提出的“超媒体时代的影像”主题，探讨影像艺术介入现实的方式和精神怎样才能更加自由，让艺术的人文启示功能得到最大化的体现。

《超媒体时代的影像——第二届国际摄影研讨会论文集》是一部关于摄影的论文集。2017年11月16日至17日，在丽水召开的第二届国际摄影研讨会上，“超媒体时代的影像”成为热点的主题词。研讨会邀请到来自中国、美国、英国、瑞士、德国、澳大利亚、古巴、立陶宛等国的摄影教育家、摄影文化研究学者、摄影杂志创始人、策展人、摄影家和博物馆馆长等，就各自的影像研究和实践项目，以“超媒体时代的影像”为主题展开交流，开阔学术视野、拓宽学术思路。本书收录了该次研讨会上15位学者的论文，分享了他们对当下摄影发展的思考，希望能给读者带来摄影创作上的启迪。

中国摄影家协会成立于1956年12月，是新中国历史上第一个全国性摄影组织，是中国共产党领导的、由全国各民族摄影家组成的专业性人民团体，是中国文学艺术界联合会的团体会员。作为最具影响力的全国性摄影组织，中国摄影家协会目前拥有全国各省、市、自治区及行业团体会员58个，个人会员达1.8万余人，汇聚了中国最优秀的摄影家以及在摄影理论、教育、出版、策展、技术等方面卓有成就的专家和人才。

前 言 Foreword 6 “超媒体时代的影像”走进摄影新时代 “Images in Hypermedia Time”, Enter the New Era of Photography 主题阐述 The Theme Elaboration 8 超媒体时代的影像：第二届国际摄影研讨会主题阐述 The Images in Hypermedia Time: The Theme Elaboration of the Second International Photography Seminar 陈常燊 Chen Changshen 10 “观看的语法”之变革—虚拟现实（VR）与增强现实（AR）背后的影像哲学 Changes of Viewing Grammar - Image Philosophy behind Virtual Reality (VR) and Augmented Reality (AR) 大卫·科比 David Cubby 18 摄影视觉的持之以恒 The Perseverance of Photographic Seeing 安娜·福克斯 Anna Fox 30 超媒体时代的摄影 Photography in the Age of Hypermedia 塔吉亚娜·弗兰克 Tatyana Franck 40 微信时代的摄影博物馆是什么样子? What is the Museum of Photography like under the WeChat Era? 艾米·泰斯·吉斯 Amy Theiss Giese 50 超媒体时代摄影的功能 The Function of Photography in the Hypermedia Age 布鲁克斯·詹森 Brooks Jensen 61 数字变革下摄影发生的变化 Changes in Photography under Digital Transformation 西蒙·卡尔斯泰特 Simon Karlstetter 73 流动的影像 Moving Images 卡利·库兰 Cali D. Kurlan 83 想象力与超媒体 Imagination and Hypermedia 赖渭 David Wei Lai 94 时代的影像本质与核心 Photographic Essence and Core of Time 林涛 Lin Tao 106 超媒体时代的影像传播和版权保护 Image Transmission and Copyright Protection in Hypermedia Time 林再生 Lin Tsai Sheng 114 超媒体时代的影像 Images in Hypermedia Era 尼尔森·拉米雷斯 Nelson Ramirez 121 新摄影是对新现实诞生的回应 New Photography as a Response to the New Reality 克瑞斯·舒尔茨 Kris Scholz 128 包豪斯与摄影—当代艺术的新视野 Bauhaus and Photography - New Vision in Contemporary Art 恩里克·斯科特 Enrico Scotece 146 时光之中 In Time 阿达斯·森卓斯卡斯 Adas Sendrauskas 158 超媒体时代的影像 The Images in Hypermedia Time 媒体报道 Media Report 179 第二届国际摄影研讨会丽水召开：超媒体时代的机遇、挑战和对策 The 2nd International Photography Seminar Held in Lishui: Opportunities, Challenges and Measures in the Age of Hypermedia （* 注：按研讨会发言顺序排序）

前言 Foreword “超媒体时代的影像”走进摄影新时代 智能手机、移动互联网的普及，让摄影艺术走进生活，走进这个超媒体时代。虚拟现实、视频、投影等科技手段, 以及当代影像表现手法, 都具有强烈的超媒体特征。新技术让摄影进入了“人人都成为影像的生产者、传播者和消费者”的新时代。媒介的超越与创新，改变了艺术的语言结构，让我们的观念和感受的表达更加与时代同步，甚至对未来也可以进行自由的想象。摄影媒介在不同的时代扩展着它的载体、技术和材质。传统媒介和新媒介之间的跨界，超越了自身的载体束缚，也会让摄影具有新的当代性、实验性和未来感。影像呈现方式的变化，使得当代摄影已经超越了特定媒介的定义。“超媒体时代的影像”成为描述当下摄影状态和发展趋势最准确的关键词之一。 在这样的背景下，契合当下影像艺术的发展趋势，中国摄影家协会和丽水市人民政府共同举办了第二届国际摄影研讨会。研讨会以“超媒体时代的影像”为主题，为中外摄影人搭建了一个开放共享、交流互见的国际性学术平台，邀请到中国和来自美国、英国、瑞士、德国、澳大利亚、古巴、立陶宛等国的摄影教育家、摄影文化研究学者、摄影杂志创始人、策展人、摄影家和博物馆馆长等，就各自的影像研究和实践项目展开交流，开阔学术视野、拓宽学术思路。 本届研讨会收到15 位专家的论文授权，中英文结集出版。希望藉此有效推动中国摄影理论与国际进一步接轨，构建既符合中国国情，又高度国际化的摄影理论体系，共同为世界摄影学术的发展和进步做出努力。