京剧的源流
Origin of Peking Opera
徽班进京
Anhui Troupes Performed in Beijing
京剧的历程
A Brief History of Peking Opera
京剧的行当与流派
Roles and Schools of Peking Opera
生
Male Roles
旦
Female Roles
净
Painted-Face Roles
丑
龙套
Utility Men
京剧表演艺术
Performing Art of Peking Opera
唱
Singing
念
Speaking
做
Acting
打
Acrobatic Fighting
化妆、行头与乐器
Makeup, Outfit and Musical Instruments
化妆
Makeup
行头
Outfits
乐器
Musical Instruments
传统经典剧目
Traditional Classic Operas
赵氏孤儿
The Orphan of the Zhao Family
将相和
General Reconciled with Prime Minister
宇宙锋
The Sword
霸王别姬
Farewell to My Concubine
三岔口
Crossroads
群英会
The Gathering of Heroes
挑滑车
Ramming Carts
定军山
Dingjun Mountain
空城计
The Stratagem of the Empty City
闹天宫
Monkey King Wreaks Havoc in Heaven
贵妃醉酒
D runken Imperial Concubine
铡美案
Executing Chen Shimei
杨门女将
Women Generals of the Yangs
野猪林
Wlid Boar Forest
打渔杀家
A Fisherman's Killing Rampage
