欧·亨利短篇小说选

《欧·亨利短篇小说选（英汉双语名家经典珍藏版）》是欧·亨利的短篇小说合集，其作品的成功主要在于他善于捕捉和把握生活中的典型场面，他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出乎意料，又描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为“美国生活的百科全书”。

欧·亨利，20世纪初美国有名短篇小说家，美国现代短篇小说创始人。与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称为世界三大短篇小说巨匠。 他少年时曾一心想当画家，婚后在妻子的鼓励下开始写作。后因在银行供职时的账目问题而入狱，服刑期间认真写作，并以“欧·亨利”为笔名发表了大量的短篇小说，引起读者广泛关注。他是一位高产的作家，一生中留下了一部长篇小说和近三百篇的短篇小说。他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下层人民的生活、语言幽默、结局出人意料（即“欧·亨利式结尾”）而闻名于世。
青闰，本名宋金柱，常用笔名听泉、宣碧，河南武陟人，焦作大学翻译中心主任。擅长英汉、汉英互译。已在东华大学出版社、外文出版社、中国城市出版社、中国宇航出版社、金盾出版社、西安交通大学出版社、安徽科学技术出版社、广西师范大学出版社等出版双语著作150余部。另在《世界文学》、《译林》、《当代外国文学》、《英语世界》等报刊发表译文和论文多篇。

Hearts and Hands / 心与手
Witches’Loaves / 女巫的面包
The Cop and the Anthem / 警察与赞美诗
The Gift of the Magi / 麦琪的礼物
The Romance of a Busy Broker / 忙碌经纪人的浪漫史
The Mammon and the Archer / 财神与爱神
The Love-Philtre of Ikey Schoenstein / 埃基·舍恩斯坦的媚药
The Last Leaf / 最后一片叶子
The Exact Science of Matrimony / 精确婚姻学
The Furnished Room / 带家具出租的房间
Springtime A La Carte / 菜单上的春天
A Service of Love / 爱的奉献
A Double-Dyed Deceiver / 双料骗子
The Lotus and the Bottle / 莲与瓶
A Lickpenny Lover / 吝啬的情人
Memoirs of a Yellow Dog / 黄狗回忆录
The Count and the Wedding Guest / 伯爵和婚礼来客
While the Auto Waits / 当汽车等着的时候
Telemachus, Friend / 生死之交
Between Rounds / 回合之间
An Unfinished Story / 未了情
Skylight Room / 天窗屋
Confessions of a Humorist / 幽默作家的自白
Jeff Peters as a Personal Magnet / 催眠师杰夫·彼得斯
The Roads We Take / 我们选择的道路
The Marionettes / 提线木偶
Conscience in Art / 艺术良心
Let Me Feel Your Pulse / 让我摸摸你的脉搏
The Red Roses of Tonia / 托妮亚的红玫瑰
The Hand that Riles the World / 混世魔手
The Pendulum / 钟摆
By Courier / 爱情信使
After Twenty Years / 二十年后
A Retrieved Reformation / 浪子回头
The Princess and the Puma / 公主与美洲狮
The Ransom of Red Chief / 红酋长的赎金
The Passing of Black Eagle / 飞逝的黑鹰
Roads of Destiny / 命运之路