您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
康有为海外诗集 中英双语版

康有为海外诗集 中英双语版

1.主人公是近代比较重要的、读者有探知欲的名人; 2.康有为是天生的诗人,从小饱读诗书,高中进士,诗歌风格别具风味; 3.历时16年,游遍四洲,经三十一国,行六十万里,这是少有的游记科普书; 4.以文学的形式探索中外近代史的好方式; 5.译者不仅为康有为后代,还是专业的翻译家,由古诗词译为英文,难度大,是翻译学科相关学生及研究者学习翻译的方式。
  • 字数: 160000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 中译出版社
  • 作者: 康有为 著 (美)康雪培 译
  • 出版日期: 2025-01-01
  • 商品条码: 9787500181026
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 332
  • 出版年份: 2025
定价:¥68 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
编辑推荐
康有为是中国近代著名的思想家和改革家。一八九八年“戊成变法”失败后,康有为被迫长期流亡海外,他周游三十一国,直到一九一三年返国。其三十一国的游记就是他浪迹天涯的实录。在此期间,康有为写下大量诗文,社会上流传甚少,鲜为人知。本书所选诗歌皆为康有为流亡海外时期的佳作,由张启礽注释,康雪培翻译,可作为研究康有为流放岁月和众多海外国家人文历史的宝贵史料。
内容简介
康有为是中国近代史上著名的思想家和改革家。1898年“戊戌变法”失败后,康有为被迫长期流亡海外,他周游三十一国,至1913年返国。其三十一国的游记就是他浪迹天涯的实录。在此期间,康有为写下大量诗文,但社会上流传甚少,鲜为人知。本书所选诗歌皆为康有为流亡海外时期的佳作,由张启礽注释,康雪培翻译,可作为研究康有为流亡岁月和众多海外国家人文历史的宝贵史料。
作者简介
康有为:中国晚清到民国时期重要的政治家、思想家、教育家。 康雪培/译:康有为曾外孙女,外祖母是岑春煊(清朝重臣)的小女,现居美国。1982年毕业于华东师范大学外语系英语专业,毕业后在上海工程技术大学任教。1988年赴美留学,获英美文学硕士。短篇、诗歌、翻译作品被收入多种书籍、杂志和期刊。 张启礽/注:知名学者张沧江教授(康同璧朝夕相伴的文书挚友)之子,现居加拿大温哥华。过去十余年来,从事康有为与康同璧父女在海外史料的搜集整理工作,及加拿大华人史研究。出版《康有为在海外——美洲辑》(商务印书馆)。
目录
感谢语
前言
日本
加拿大
文岛
湾高华
哈里森温泉
地中海
意大利
罗马
维苏威火山
瑞士
法国
德国
奥地利
匈牙利
英格兰
丹麦
挪威
瑞典
荷兰
苏格兰
美国
墨西哥
摩纳哥(满的加罗)
爱尔兰

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网