1.“文本考古学”奠基性经典之作
本书初版于2016年,是美国汉学家蔡涵墨 (Charles Hartman)利用他所创立的 “文本考古学”方法进行宋史研究的第一部作品,为宋史研究开辟了了一个新路径。在此之后,作者利用“文本考古学”方法研究宋史,分别于2021年和2023在英国剑桥大学出版社出版了《塑造宋代历史:史料与叙事》(The Making of Song Dynasty History: Sources and Narratives)和《宋朝的治理结构》 (Structures of Governance in Song Dynasty China)等两部著作。在这两部著作中,作者不但继续使用 “文本考古学”方法,而且广泛引用《历史的严妆:解读道学阴影下的南宋史学》的相关内容,由此可见本书的奠基性和经典性意义。
2.考文本细节,恢复宋史资料原貌;拨道统迷雾,还原宋朝历史真相
将宋代史料文本加以分割,形成段落,并在各段落之后列出与之相关的其他史料文本,将这些文本按时间顺序排列,形成类似考古学中代表不同年代的“地层”。通过对不同“地层”史料文本的对比分析研究,可以辨识出文本段落的根本史源,进而恢复史料最初的原貌。由此,以道学立场被改写过的史料原貌得以恢复,宋朝历史的真相得以还原。
蔡涵墨(Charles Hartman) ,男,1975年获美国印第安那大学东亚语言文学系博士学位。曾任于于台湾大学外文系、美国威斯康星大学麦迪逊分校、纽约州立大学奥尔巴尼分校,纽约州立大学奥尔巴尼分校。现为奥尔巴尼大学和纽约州立大学奥尔巴尼分校东亚研究系教授。主要研究方向是中国中古文学文化研究,是韩愈研究专家。近来的研究兴趣在于杜甫诗和宋代史学与宋代政治史经济史的关系。著有“Han Yü and the T'ang Search for Unity”等重要学术著作。