Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Aim and Method
1.3 Organization of the Study
Chapter Two Literature Review
2.1 Previous Researches on Ru Lin Wai Shi
2.2 Previous Researches on the English Version of Ru Lin Wai Shi
2.3 Previous Researches on Translation Norms
Chapter Three Theoretical Framework
3.1 Translation Behavior
3.2 Translation Norms
Chapter Four Research Methodology
4.1 Research Questions
4.2 Research Approach:Corpus-Driven Approach
4.3 Research Design
Chapter Five Translation Norms in The Scholars
5.1 The Data Collection and Analysis of Operation Norms
5.2 The Reasons for the Adoption of the Translation Norms in The Scholars
Chapter Six Conclusion
6.1 Major Findings
6.2 Implications
6.3 Limitations
Notes
References
Appendix
