您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
沙的孩子(非洲法语文学翻译与研究)

沙的孩子(非洲法语文学翻译与研究)

  • 字数: 104
  • 出版社: 上海译文
  • 作者: (摩洛哥)塔哈尔·本·杰伦|总主编:袁筱一//许钧|译者:黄依波
  • 商品条码: 9787532796137
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 173
  • 出版年份: 2024
  • 印次: 1
定价:¥62 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
小说通过七位叙述人之口讲述了主人公“艾哈 迈德—扎哈拉”神秘传奇的一生。小说描述摩洛哥 地区一位女孩因父亲想要子嗣的私欲和父权制社会 下文化习俗的禁锢,生来就被女扮男装养大成人的 故事。主人公从出生就一直被迫活在“艾哈迈德” 这一男性身份下,直到长大后其女性意识萌生,“ 他”却已经习惯男性身份带来的特权与优越感,为 了掩人耳目并报复嘲讽自己的叔父,主人公竟然以 男身与自己的表妹法蒂玛结婚。可怜的法蒂玛在成 婚后不久就自杀过世了,父亲也在不久后离世。艾 哈迈德郁郁寡欢随后决定离开家,摆脱这个男性身 份开始追寻自己身体上与内心里的身份认同。主人 公隐姓埋名、游走街头,最终进入马戏团,被人取 女名为“扎哈拉”。马戏团中谋生的扎哈拉历经曲 折却最终也未能摆脱悲苦命运。“艾哈迈德—扎哈 拉”这一生充满传奇与未知,七个说书人讲述的故 事之间充满冲突与混乱,各自都给故事赋予了一种 不同的结局。
作者简介
塔哈尔·本·杰伦(Tahar Ben Jelloun),1944年出生于摩洛哥占城非斯,小时候在街区的古兰经学校读书,六岁时进入双语学校。他十一岁时跟随父母列了北部海港丹吉尔,直到十九岁中学毕业,又到了首都拉巴特的大学攻读哲学。大学期间,他发表了第一部诗集。 1971年,由于摩洛哥在哲学教学方面开始阿拉伯化,本·杰伦无法担任哲学教职,只好去了巴黎,开始攻读心理学,井为《世界报》撰文。三年后,他获得社会精神病学博士学位。1985年,他出版了小说《沙之子》,一举成名;1987年出版的小说《神圣的夜晚》获得龚古尔文学奖,这是北非法语作家首次获得该奖。 2001年,小说《那片致盲的漆黑》出版。这部小说讲述了摩洛哥的一座地下监狱,很多人在全无光线的狭小地牢里被长期关押。2004年,这部小说的英泽本获得IMPAC都柏林文学奖。2008年,本·杰伦被选为龚古尔文学奖评委。
目录
1 男人 2 星期四之门 3 星期五之门 4 星期六之门 5 Bab EI Had 6 被遗忘之门 7 禁闭之门 8 反抗到底 9 “像建房子一样塑造一张面孔” 10 被句子吞噬的说书人 11 拥有女人乳房的男人 12 那个胡子刮得很差的女人 13 绝境之夜 14 萨利姆 15 阿马尔 16 法图玛 17 盲眼行吟诗人 18 安达卢西亚之夜 19 沙之门

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网