您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
霸都亚纳(非洲法语文学翻译与研究)

霸都亚纳(非洲法语文学翻译与研究)

  • 字数: 77
  • 出版社: 上海译文
  • 作者: (法)赫勒·马郎|总主编:袁筱一//许钧|译者:李劼人
  • 商品条码: 9787532795598
  • 版次: 1
  • 开本: 32开
  • 页数: 122
  • 出版年份: 2024
  • 印次: 1
定价:¥58 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
《霸都亚纳》是第一部获得法国龚古尔奖的非 洲小说。这是一部控诉非洲殖民者残暴行径的小说 。非洲的一个小部落——格利马利,原是一个美丽 富饶的地方。殖民者到来后,不到七年的工夫,已 是糟糕到极点,人们不得不奋起反抗。“豹子”霸 都亚纳在父亲死后毅然走上反抗与复仇的道路。作 者勒内?马朗在小说中运用了大量非洲土著语言, 充满非洲风情,他旨在用平实的文字记录下非洲人 民的所思所想、情感生活、风俗礼仪,勒内·马朗 以这本小说为契机得以向西方世界介绍非洲大陆。
作者简介
赫勒·马郎((René Maran),1887—1960,法国诗人,小说家。1921年凭借小说《霸都亚纳》成为一个获得法国龚古尔文学奖的黑人作家。
目录
赫勒·马郎或先驱者的两难处境 原序 第一章 迦西内外的晨景黑人的哲学思想狗与家畜 第二章 耶西敢稼伺候他早餐白种人真可诧异林卡的传语可爱的少年——比西宾纪走来了 第三章 耶西敢稼与印度乌拉的舌战董窝罗的声势暴雨后 第四章 大家都来赴喀亨扎佳节黑人的白人观霸都亚纳的反抗精神与他父亲的消极论 第五章 喀亨扎之来与舞此之谓割礼此之谓爱情舞耶西敢稼利用机会失败了!一哄而散——司令官回来了呀! 第六章 爸爸死了爸爸的葬仪霸都亚纳复仇的计划 第七章 两个情人的幽会耶西敢稼用危言来怂恿比西宾纪与之偕逃 第八章 比西宾纪在黑夜的路上还是他杀霸都亚纳或是霸都亚纳杀他 第九章 比西宾纪,你好险啦!黑人的神话——日,月,星辰,善神,恶神,瞌睡神 第十章 猎场上霸都亚纳说狮子生活,比西宾纪说白种人猎象遭殃 第十一章 猎前娱的乐豹子霸都亚纳倒下了 第十二章 临命时的报复 翻译霸都亚纳以后

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网