粤港澳大湾区法律规则衔接研究：民间借贷篇【中英文版】

粤港澳大湾区法律规则衔接研究”丛书展示了《前海方案》、《前海意见》，该方案和意见发布以来，深圳前海合作区人民法院深入落实上级要求，积极开展内地与港澳商事法律规则衔接研究工作的体系化成果，本丛书将有效推动大湾区法律规则“软联通”，为商事主体开展跨境商事活动提供规范的、透明的指引和遵循，助力前海合作区营造良好的法治环境。民间借贷篇主要结合涉港澳相关审判的重难点问题，研究内地与香港地区、澳门地区在该领域规则与实践的异同。

目　　录 第一章　民间借贷的相关概念比较 第一节　内地的法律规定 　一、借款合同的类型 　二、民间借贷的法律内涵 第二节　香港特区的法律规定 　一、放债人的放贷 　二、受豁免的人 　三、受豁免的贷款 第三节　厘定民间借贷案件的比较范围 　一、两地概念相似部分 　二、本书比较的范围 第二章　职业放贷人的法律规则比较 第一节　职业放贷人的认定标准 　一、内地的司法实践 　二、香港特区的认定规则 　三、小结 第二节　职业放贷人的法律后果 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第三章　本金与利息的法律规则比较 第一节　本金与利息的内涵 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第二节　借期内利息的法律规则 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第三节　逾期利息的法律规则 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第四章　利率司法保护上限的法律规则比较 第一节　利率司法保护限额 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第二节　超过利率司法保护上限的法律后果 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第五章　合同条款约定不明的法律规则比较 第一节　清偿顺序无约定或约定不明 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第二节　借款期限无约定或约定不明 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第六章　与担保合同关系的法律规则比较 第一节　借款合同无效时担保合同的效力 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第二节　让与担保的效力问题 　一、内地的法律规定 　二、香港特区的法律规定 　三、小结 第七章　夫妻债务制度的法律规则比较 第一节　内地的法律规定 　一、条文演变 　二、夫妻共同债务的认定规则 第二节　香港特区的法律规定 　一、分别财产制 　二、关于财产归属的争议解决 第三节　小结 　一、相同点 　二、不同点 第八章　诉讼时效的法律规则比较 第一节　内地的法律规定 　一、诉讼时效期间 　二、诉讼时效的起算 　三、诉讼时效的计算 　四、诉讼时效的中止、中断、延长与最长诉讼时效期间 　五、诉讼时效的援引 　六、诉讼时效届满的法律效果 第二节　香港特区的法律规定 　一、诉讼时效期间 　二、诉讼时效的起算 　三、诉讼时效的延长或延后 　四、诉讼时效的援引 　五、诉讼时效届满的法律效果 第三节　小结 　一、相同点 　二、不同点 结　　语