最高人民法院“一带一路”国际商事审判案例精要（中英文版）

本书为中英双语版本，由最高人民法院民事审判第四庭主编，收录了44篇中国法院涉“一带一路”及国际商事审判典型案例，每篇案例的体例包括标题、简要案情、裁判结果、典型意义、专家点评等要素，“专家点评”内容均由最高人民法院国际商事审判委员会专家委员撰写，格式规范，要素齐全，便于阅读和检索。本书面向全世界发行，用中国声音讲述中国司法故事，生动直观地展示中国特色社会主义法治的成就和经验，推进中外司法案例的比较研究，促进国际司法文化交流，传播中国特色社会主义法治理念。

目录 第一编 国际货物买卖与航空运输合同纠纷案例 案 例 1 中某（新加坡）有限公司与德国蒂某冶金产品有限责任公司国际货物买卖合同纠纷案 案 例 2 西班牙EC公司与南通麦某医疗用品有限公司国际货物买卖合同纠纷案 案 例 3 朗某（武汉）注塑系统有限公司与天某（中国）有限公司武汉分公司航空货物运输合同纠纷案 案 例 4 日本某保险（中国）有限公司上海分公司等与罗某物流（大连）有限公司深圳分公司等保险人代位求偿权纠纷案 案 例 5 波兰IN股份有限公司与广东澳某铝业有限公司国际货物买卖合同纠纷案 第二编 信用证纠纷典型案例 案 例 6 中国某银行股份有限公司广州荔湾支行与广东蓝某能源发展有限公司等信用证开证纠纷案 案 例 7 栖霞市绿某果蔬有限公司与某银行股份有限公司北京市分行信用证转让纠纷案 案 例 8 江苏普某有限公司与某银行（中国）有限公司上海分行等信用证欺诈纠纷案 第三编 保函纠纷典型案例 案 例 9 现某重工有限公司与中国某银行股份有限公司浙江省分行独立保函索赔纠纷案 案 例 10 安徽省外某建设（集团）有限公司与东某置业房地产有限公司保函欺诈纠纷案 案 例 11 江苏太某锅炉股份有限公司与卡某托工程有限公司、中国某行股份有限公司无锡分行保函欺诈纠纷案 案 例 12 中国某第四工程局有限公司与中某国际工程股份有限公司独立保函欺诈纠纷案 案 例 13 中国某集团山东电力建设有限公司与印度某能源公司等涉外保函欺诈纠纷案 案 例 14 阿拉伯及法兰西某银行（香港）有限公司与中国某行股份有限公司河南省分行独立保函付款纠纷案 第四编 其他合同、物权及侵权纠纷案例 案 例 15 渣某银行（中国）有限公司与张家口某石油化工有限公司金融衍生品种交易纠纷案 案 例 16 英属维尔京群岛万某融资咨询私人有限公司、马来西亚叶某某与中某建材集团有限公司居间合同纠纷案 案 例 17 天某新能源控股有限公司与达某律师事务所法律服务合同纠纷案 案 例 18 伯利兹籍居民张某某与谢某某、深圳澳某投资有限公司等合同纠纷案 案 例 19 重庆孚某汽车销售有限公司与重庆中某物流有限公司等物权纠纷案 案 例 20 广东本某药业集团有限公司与意大利贝某大药厂产品责任纠纷案 案 例 21 富某（天津）融资租赁有限公司与德国致某会计师事务所股份有限公司侵权责任纠纷案 第五编 与公司有关争议典型案例 案 例 22 新加坡某环保科技集团有限公司与大某环保科技集团（福建）有限公司股东出资纠纷案 案 例 23 山东华某投资有限公司与新加坡LK公司股权转让合同纠纷案 案 例 24 吉某投资有限公司与河南鹰某集团有限公司、张某义、张某股权转让纠纷案 第六编 海上货物运输合同及其他海事纠纷案例 案 例 25 浙江隆某不锈钢有限公司与AP穆某-马某有限公司海上货物运输合同纠纷案 案 例 26 阿某有限公司申请设立海事赔偿责任限制基金案 案 例 27 交通运输部南海救助局与阿某投资公司、香港安某有限公司上海代表处海难救助合同纠纷案 案 例 28 哈某海运公司与上海申某化工有限公司、日本德某海运株式会社海上货物运输合同货损赔偿纠纷案 案 例 29 徐州天某金属资源有限公司与圣某航运股份公司、东京某株式会社海上货物运输合同纠纷案 案 例 30 A.P.穆某-马某有限公司与上海蝉某携运物流有限公司深圳分公司、上海蝉某携运物流有限公司海上货物运输合同集装箱超期使用费纠纷案 案 例 31 新某航运有限公司与深圳市鑫某国际物流有限公司、大连凯某有限公司海上货物运输合同纠纷案 案 例 32 上海捷某国际货物运输代理有限公司与重庆市某工程（集团）股份有限公司海上货运代理合同纠纷案 案 例 33 福建元某豆业有限公司与复某航运有限公司海上财产损害责任纠纷案 案 例 34 塞拉利昂籍“LEDOR”轮遭阿尔巴尼亚船东基某船务有限公司弃船所引发系列纠纷案 案 例 35 大连市海洋与渔业局与昂某海运有限公司、博某汽船保险协会海域污染损害赔偿纠纷案 第七编 仲裁协议效力以及申请承认与执行境外仲裁裁决案例 案 例 36 浙江逸某石化有限公司与卢森堡英某技术有限公司申请确认仲裁条款效力案 案 例 37 西某国际贸易（上海）有限公司与上海某置地有限公司申请承认和执行外国仲裁裁决案 案 例 38 美国布某工业有限公司申请承认和执行外国仲裁裁决案 案 例 39 来某资源国际私人有限公司申请认可和执行香港国际仲裁中心仲裁裁决案 第八编 申请承认与执行外国民商事判决案例 案 例 40 波兰弗某股份有限公司申请承认和执行波兰共和国法院判决案 案 例 41 高某集团股份有限公司申请承认和执行新加坡高等法院民事判决案 案 例 42 崔某与尹某申请承认和执行韩国法院判决案 案 例 43 中国某企业投资有限公司与俄罗斯萨某海产品无限股份公司、东某国际经济技术合作公司案外人执行异议之诉案 案 例 44 双某建筑有限公司申请承认与执行新加坡国家法院民事判决案