考研英语(一)翻译考点精练

《考研英语（一）翻译考点精练》共分为五章。第一章为考研英语（一）英译汉简介，解读考纲要求和评分标准，剖析历年真题及考生失分原因。第二章为英译汉技巧概论，阐明英译汉标准，从词义的选择、引申、增删、重复、语序、语态、结构等方面讲授英译汉高分技巧，甄选例句，并辅以译文和分析。第三章对八大考点进行分类详解，结合历年真题加以分析，设置练习帮助考生“熟能生巧”。第四章收录1998~2016年共19年的翻译真题，提供参考译文及详尽细致的解析。第五章精编模拟练习，营造考场情境，供考生自我检测和提升技能。

北京新东方无忧考研教研中心：由北京新东方国内考试部考研教学专家团队设立的教研中心，汇聚了新东方长期从事英语教学和研究工作的一线名师、辅导专家和图书编辑。他们具有丰富的教学经验和对历年考研试题的全面把握。所编写的考研辅导用书凝聚了多年的教学实践和理论探索之精华，帮助考生高效迎考。

第一章英译汉简介1
第二章英译汉技巧概论3
一、英译汉标准（4）
二、英译汉高分技巧（4）
第三章英译汉考点分类详解25
一、名词性从句（26）
二、定语从句（41）
三、状语从句（54）
四、被动语态（65）
五、指代（81）
六、并列句（94）
七、特殊句型（108）
八、英语长难句（124）
第四章1998～2016年历年翻译真题集锦141
1998年英译汉试题（142）1998年英译汉试题答案及参考译文（148）
1999年英译汉试题（142）1999年英译汉试题答案及参考译文（150）
2000年英译汉试题（142）2000年英译汉试题答案及参考译文（151）
2001年英译汉试题（143）2001年英译汉试题答案及参考译文（153）
2002年英译汉试题（143）2002年英译汉试题答案及参考译文（154）
2003年英译汉试题（144）2003年英译汉试题答案及参考译文（155）
2004年英译汉试题（144）2004年英译汉试题答案及参考译文（157）
2005年英译汉试题（144）2005年英译汉试题答案及参考译文（158）
2006年英译汉试题（145）2006年英译汉试题答案及参考译文（159）
2007年英译汉试题（145）2007年英译汉试题答案及参考译文（160）
2008年英译汉试题（145）2008年英译汉试题答案及参考译文（161）
2009年英译汉试题（146）2009年英译汉试题答案及参考译文（162）
2010年英译汉试题（146）2010年英译汉试题答案及参考译文（162）
2011年英译汉试题（146）2011年英译汉试题答案及参考译文（163）
2012年英译汉试题（147）2012年英译汉试题答案及参考译文（164）
2013年英译汉试题（147）2013年英译汉试题答案及参考译文（165）
2014年英译汉试题（147）2014年英译汉试题答案及参考译文（166）
2015年英译汉试题（148）2015年英译汉试题答案及参考译文（167）
2016年英译汉试题（148）2016年英译汉试题答案及参考译文（168）
第五章实战演习171
Passage1（172）Passage13（197）
Passage2（174）Passage14（200）
Passage3（176）Passage15（202）
Passage4（178）Passage16（204）
Passage5（180）Passage17（206）
Passage6（182）Passage18（208）
Passage7（184）Passage19（210）
Passage8（186）Passage20（212）
Passage9（189）Passage21（214）
Passage10（191）Passage22（216）
Passage11（193）Passage23（218）
Passage12（195）