机械工程专业英语

《机械工程专业英语》：21世纪高等学校规划教材

《机械工程专业英语》为21世纪高等学校规划教材。《机械工程专业英语》由机械工程专业英语概述和机械工程专业文献选读两部分组成，从机械设计制造及自动化、机电工程、汽车工程等专业的要求出发，以机、电、液相结合的整体原则组织编写。主要内容包括：机械工程专业英语的特点、机械工程专业英语释译方法、机械工程专业英语写作和机械工程专业文献选读。《机械工程专业英语》注重学生运用工程专业英语能力的培养；选读文献共有40篇，涉及力学、机械零件与机构、机械设计、汽车构造和工作性能、机械加工及成型技术、自动化技术及现代设计制造等内容。
《机械工程专业英语》可作为高等工科院校和高等农林院校机械设计及自动化、机电工程、汽车工程等专业的工程专业英语教材，也可供高职高专院校师生和有关工程技术人员参考。

前言
上篇机械工程专业英语概述
1机械工程专业英语的特点
1.1机械工程专业英语的语法特点
1.2机械工程专业英语的词汇特点
2机械工程专业英语释译方法
2.1英汉语言的不同
2.2机械工程专业英语释译的标准和过程
2.3机械工程专业英语释译方法
3机械工程专业英语写作
3.1机械工程专业英语科技论文的写作
3.2摘要的写作
下篇机械工程专业文献选读
Unit1FlexibleManufacturingSystems
Unit2Clutches
Unit3BallScrewandNuts
Unit4Open-loopandClosed-loopServodrives
Unit5VirtualManufacturing
Unit6Gears
Unit7Dialogue-AtCIMT
Unit8TheAutomobileComponents
Unit9Size,BedandTailstockofEngineLathe
Unit10Carriage
Unit11Thermistors
Unit12Milling,Shaper,PlanerandGrindingMachines
Unit13EnginePartsandOperation
Unit14IndustrialRobots
Unit15HeatTreatmentofMetal
Unit16Damage,FractureandFailureofCompositeStructures
Unit17Work-holdingAttachmentsfortheLatheandRoughTurning
Unit18CarSafety
Unit19EngineeringTolerance
Unit20ConstructionofCNCMachines
Unit21Sigma-DeltaOne-BitConverters
Unit22HowtoWriteaScientific
Unit23OttoCycleandRealAir-FuelEngineCycles
Unit24MechatronicsDesign
Unit25ADiscussiononModemDesignOptimization
Unit26DesignProcess
Unit27Thermocouples
Unit28CAD/CAM/CAPP
Unit29Transistors
Unit30UsingDynamicSimulationintheDevelopmentofConstruction
Unit31DefiningReliability
Unit32IntroductiontoManufacturing
Unit33ProcessingofMetals:HotWorking
Unit34MachinabilityofWorkMaterials
Unit35TemperatureSensors
Unit36FindingandUsingInformationinMachineDesign
Unit37BallandRollerBearings
Unit38AboutBasicMechanicsCourses
Unit39MachineElements
Unit40TrucksandWagons
附录
参考文献