前言 Unit 1 Thermodynamics 1.1 Basic Concepts 1.2 First Law of Thermodynamics 1.3 Second Law of Thermodynamics Unit 2 Fluid Mechanics 2.1 Fluid Properties 2.2 Basic Relations of Fluid Dynamics Unit 3 Heat Transfer 3.1 Conduction 3.2 Convection 3.3 Radiation Unit 4 District Heating and Cooling 4.1 Components 4.2 Central Plant 4.3 Heating and Cooling Production Unit 5 Panel Heating and Cooling 5.1 General Design Considerations 5.2 Heating and Cooling Panel Systems 5.3 Hydronic Metal Ceiling Panels Unit 6 Boilers 6.1 Classifications 6.2 Fuel Used 6.3 Construction Materials Unit 7 Air Conditioning Systems 7.1 Air Conditioning 7.2 Overview of Air Conditioning Systems 7.3 Selection Criteria for Air Conditioning Systems 7.4 Classification of Air Conditioning Systems 7.5 All Air Systems Unit 8 Green Gas Unit 9 Gas Transmission Systems Optimization Unit 10 Cross Ventilation Unit 11 Centrifugal Chillers 11.1 Centrifugal Compressors 11.2 Performance Characteristics of a Centrifugal Compressor 11.3 Centrifugal Chillers Unit 12 Vapor Compression Refrigeration System Unit 13 Solar Assisted Heat Pump System for Floor Heating 13.1 The Expert System 13.2 Design of Solar Assisted Heat Pump for Floor Heating Unit 14 Methods of Thermal Energy Storage Unit 15 Home Energy Briefs--Water Heating Unit 16 Solar Energy in Building Renovation 参考译文 附录 建筑环境与能源应用工程专业词汇英汉对照