您好,欢迎来到聚文网。 登录 免费注册
应用文体翻译研究

应用文体翻译研究

  • 字数: 258000
  • 装帧: 平装
  • 出版社: 上海交通大学出版社
  • 作者: 刘金龙 著
  • 出版日期: 2023-03-01
  • 商品条码: 9787313267870
  • 版次: 1
  • 开本: 16开
  • 页数: 224
  • 出版年份: 2023
定价:¥68 销售价:登录后查看价格  ¥{{selectedSku?.salePrice}} 
库存: {{selectedSku?.stock}} 库存充足
{{item.title}}:
{{its.name}}
精选
内容简介
本书主要聚焦应用文体翻译研究,通过对应用翻译进行定义,阐述应用翻译的基本特征,指出应用翻译研究中的几个方向;然后对旅游翻译、科技翻译和新闻翻译等应用文体进行专题研究,以期让读者了解应用文体的翻译特征。本书可供从事应用翻译的教师、科研工作者和相关从业人员参考使用。
目录
第1章 应用翻译概述
1.1定义与特征
1.2应用翻译的理论研究
第2章 科技文体翻译
2.1科技英语中的积极修辞与翻译
2.2科技英语中的消极修辞与翻译
2.3科技英语中的美学艺术与翻译
2.4科技英语中的模糊美学与翻译
第3章 旅游文体翻译
3.1旅游翻译概说
3.2旅游翻译中的思维转换
3.3旅游翻译的原则
3.4旅游翻译的策略
3.5旅游翻译实践个案研究:以地方特色文化外译为例··
第4章 新闻文体翻译
4.1英语新闻标题中的修辞与翻译
4.2英语新闻导语中的修辞与翻译
4.3汉语报刊新词与翻译策略
4.4新闻翻译中的“变译”与误译
……

蜀ICP备2024047804号

Copyright 版权所有 © jvwen.com 聚文网