银行家的妻子

《银行家的妻子》最初吸引我的是“金融犯罪”这一题材。小说节奏非常快，开篇的空难、凶杀事件迅速抓住我的心，悬疑重重，让人想持续看下去。结尾又出现“出乎意料之外，尽在情理之中”的反转。作者精心编织了一个结构工整的刺激的故事，让读者一步步落入“圈套”，最后才恍然大悟。 瑞士联合银行被誉为“世界上最安全的银行”。全球无数富豪、顶级公司、官员乃至国家首脑都在瑞银拥有账户。在这里存钱，客户不仅没有利息，还要支付瑞银高额费用。而瑞银的高度安全性和私密性还是让大亨巨富们趋之若鹜。 “如果一个美国客户来找我们，存了1000万美元在我们编号账户里，却没有为这笔钱交税，那么他犯罪了，但我们没有。” 因为瑞士银行这一特点，无数未缴税款的来路不明的钱财涌入它的金库，这背后不仅有巨大的腐败，还有为了掩藏腐败而牺牲的无辜的人的生命。 曾任金融分析师和律师的作者以其丰富的专业知识，创作了一部写实性非常强的围绕瑞银的金融犯罪小说。揭露了瑞银讳莫如深的重重隐秘，充分满足了读者的好奇心。 一口气读完这部小说，我发现了另一个主题：女性的力量。 毫无疑问，这是一部女性悬疑小说。这两年“女性悬疑”题材大热，美剧《东城梦魇》，国产电视剧《摩天大楼》等备受关注。“女性悬疑”作品多以女性为主角，以女性视角审视案件、侦破案件，比起一般悬疑作品，“女性悬疑”会融入更多心理、情感的描写。 《银行家的妻子》以三位不同背景的年轻女性为线索，三条线从三个方面反映案情，揭露案情的部分事实，引起读者的猜测。三条线最终汇集一线，案件的真相也水落石出。 读完全本，三位女性的形象栩栩如生。作者的人物塑造非常成功。三位女性给我最大的印象是——她们是真实的女性。而不是女超人或空有女性性别的男性。三位女性勇敢、独立、坚强、拥有智慧也充满正义感，同时，她们敏感、脆弱，面对危险时会感到恐惧、无助甚至绝望。因此，她们的形象变得丰满，更能让读者代入。她们拥有女性更为突出的柔软、共情力和敏锐的第六感，她们运用了这些能力，并以自身独有的方式，完成了不可能完成的调查。最终，她们面对了重重艰难，也获得了浴火重生般的成长。 三位女性都面临情感、事业、自我上的抉择，三个方面难以兼得，或许这也是许多女性的现实。选择一条更艰难但内心更坦然的路，是否能获得幸福？或许同样有此疑问的人读完了本书，都能从安娜贝尔、玛丽娜、佐伊身上得到答案。 小说的场景涉及瑞士、法国、美国、英国、墨西哥等多个国家，从阿尔卑斯山到巴黎铁塔，美丽的风景伴随着惊险的案情，带给读者更多阅读快感。

本书是一部金融犯罪题材的女性悬疑小说。 安娜贝尔和玛丽娜都刚满30岁，而佐伊才在瑞士联合银行工作3年，今年25岁。 安娜贝尔的银行家丈夫、佐伊的上司马修乘坐的湾流G450飞机被宣告坠落在阿尔卑斯山上。与此同时，玛丽娜追随十年的领导主编邓肯被枪杀了。警察说，这是一场不幸的意外。 但她们都清楚，这不是意外。 摆在三位年轻女性面前的是一个涉嫌凶杀、势力巨大的金融犯罪链条。她们一个是资深记者，即将辞职嫁入豪门；一个是前独立艺术家，现任银行家阔太；一个是小镇姑娘，为了美好的未来拼命奋斗。 她们被卷入了这场残酷危险的战斗中，一个巨大的秘密和马修坠毁的飞机一起，就要被白雪掩埋。 说出真相，她们可能失去拥有的一切。苟且偷安，她们将余生受到良心谴责。是当个有钱人的太太，还是坚定自我？ 三位女性正站在人生岔路口—— 她们要竭尽勇气才有胆量前往将要去的地方。 三位女性的抉择： 玛丽娜咬了下嘴唇。她手握一份危险而宝贵的情报。邓肯因为这份情报被灭口。她也可能因这份情报而死。也许，她可以装作什么都不知道，辞职回家，余生安心地做格兰特·艾利斯太太。她可以假装在巴黎时什么都没发生，只是度过了一个美好的假期，可惜这假期因一位老朋友、老同事的离世而中止了。 安娜贝尔突然感到一阵眩晕。如果佐伊是对的——马修卷入了一些危险或非法的银行交易——她真的想知道吗？也许她应该把那台电脑交给瑞士联合银行，然后乘下一班飞机回纽约。就此把这整个噩梦抛诸脑后。 佐伊：“在瑞士联合银行工作于我而言就像一场梦。我赚的钱比我同时期毕业的任何朋友都多。我们出去旅行都住最好的酒店，吃最好的餐馆。我在法国南部的一个小镇长大，我的大多数朋友仍待在家乡。起初我被钱所诱惑，但现在我受不了钱了。钱让人们做可怕的事情。钱让人变成可怕的人。”

克里斯蒂娜·阿尔杰（Cristina Alger） 著 美国畅销悬疑小说作家。毕业于美国哈佛大学、纽约大学法学院，曾任金融分析师和律师。代表作《Girls Like Us》《The Darings》《This Was Not The Plan》。长于女性视角下的女性悬疑作品。 周燕芬 译 毕业于西安财经大学英语系。从事英语工作5年，翻译商务文件约百万字。工作中长期接触英美文化，口译笔译流畅，准确。