当代世界与中国（英文版）

本书从全球视野出发， 将当代中国的发展置于世界 发展全局中予以考察，从经 济、政治、文化、社会、生 态、科技、和平发展七个维 度，通过中外比较与互动， 阐明了中国始终是世界和平 的建设者、全球发展的贡献 者、国际秩序的维护者，深 刻体现了中国在与世界互联 互动中的天下胸怀和大国情 怀，充分诠释了世界各国与 中国是紧密联系、相互依存 、互为机遇的人类命运共同 体。

Introduction The Contemporary World and China in the New Era 1.A World Full of Hope and Challenges 2.New Historical Juncture in China's Development 3.The Contemporary World Connecting and Interacting with China Chapter 1 Economic Development of the Contemporary World and China 1.1 The Contemporary World Economy and Globalization 1.1.1 Economic Globalization Accelerating the Formation of Communities of Common Interests 1.1.2 The Major Problems Facing the Contemporary World Economy 1.2 The Miracle and Mystery of China's Economic Development 1.2.1 The Miracle of China's Economic Development 1.2.2 The Mystery of China's Economic Development 1.3 China's Role in the Development of the World Economy 1.3.1 China as a Spearhead for Economic Globalization 1.3.2 China as a Good Friend to Developing Countries 1.3.3 China as an Advocate of the Global Economic Order Chapter 2 Political Development of the Contemporary World and China 2.1 The Western Political Model and the Challenges It Faces 2.1.1 The Western Political Model 2.1.2 Challenges to the Western Political Model 2.2 China's Choice of Political Development Path and Its Civilizational Roots 2.2.1 China's Choice of Political Development Path 2.2.2 The Civilizational Roots of China's Political Development 2.3 China's Path in the Development of World Political Civilization 2.3.1 Dispelling the Myth of Western Democracy 2.3.2 Contributions of China's Path to the Development of World Political Civilization Chapter 3 Cultural Development of the Contemporary World and China 3.1 Cultural Diversity of the Contemporary World 3.1.1 Diversity of the Contemporary World Culture 3.1.2 Cultural Development of the Contemporary World Is Facing Cultura Hegemony 3.2 The Characteristics and Codes of Contemporary Chinese Culture 3.2.1 Cultural Roots of Unity in Diversity 3.2.2 Cultural Wisdom with Harmony in Diversity 3.2.3 An Awareness of Potential Dangers in Times of Peace 3.3 China's Responsibilities for the Development of World Cultural Diversity 3.3.1 Respecting Cultural Diversity and Opposing Cultural Hegemony 3.3.2 Seeking the Prosperity and Progress of World Culture Through Exchanges and Mutual Leaning Chapter 4 Social Governance of the Contemporary World and China 4.1 Social Issues and Governance Dilemmas of the Contemporary World 4.1.1 Social Issues of the Contemporary World 4.1.2 Social Governance Models and Dilemmas of the Contemporary World ...0f 4.2 Achievements and Wisdom of China's Social Governance 4.2.1 China's Achievements in Social Governance 4.2.2 China's Wisdom in Social Governance 4.3 China's Experience in Innovating Social Governance 4.3.1 Improving the Pcople's Well-Being as the Fundamental Purpose of 1elo0urLenire 4.3.2 Improving the People's Well-Being Through Collaboration and Shared Benefits 4.3.3 Achieving Social Govermance with Broad-Based Particinatiot Chapter 5 Ecological and Environmental Governance of the Contemporary World and China 5.1 Ecological and Environmental Issues Are Common Challenges for Humanity 5.1.1 The Global Ecological and Environmental Situation