男性与女性

《西方思想文化译丛:男性与女性》通过立足于性别差异的无意识功能性问题，借助“双性恋”这一对于精神分析具有启发性和关键性意义的概念，分别从理论和临床的角度阐述了性别差异——男性和女性——如何登陆在主体中。作为一种介绍精神分析理论的纲领性读物，《西方思想文化译丛:男性与女性》较为通俗易懂，比较适合国内读者在现有的知识基础上对精神分析做更为客观和实在的理解。

在当下的西方世界里，由于对药物治疗的依赖，精神分析在美国及德国仅仅处于辅助性治疗的社会地位，但在法国，精神分析早已跟法国传统文化较为完美地结合在一起了，在文学评论里，甚至在人们的日常思考中，都占据着不可替代的位置。
在中国，无论就人的思维，还是日常生活而言，精神分析的专业术语均显得较为陌生。作为精神分析理论的纲领性读物，《男性与女性》已在法国连续出版十年。法国精神分析家、《男性与女性》作者保罗-劳伦？阿苏，用清晰的逻辑思路，借助“双性恋”这一对于精神分析具有启发性和关键性意义的概念，分别从理论和临床的角度阐述了性别差异――男性和女性――如何登陆在主体中。

  保罗—劳伦.阿苏（Paul-Laurent Assoun）巴黎第七大学教授，博士学院执教，精神分析家。他著述丰厚，其“精神分析课程”系列，包括与精神分析有关的“焦虑”、“恐惧症”、“受虐狂”和“转移”等其他主题，在法国深受心理治疗及临床专业人士的欢迎，连续十年多次再版。


徐慧，女，湖南张家界人。硕士毕业于四川大学应用心理学系，后获“2008年国家建设高水平大学公派研究生项目”资助求学法国。现为巴黎第七大学在读博士生，研究方向为精神分析与心理治疗。

译者序／001
导言／001
一个神秘莫测的显著性／002
男性／女性功能：性和生命／003
“四个辞说”：语言学，生物学社会学……精神分析／006
语法的问题：（阴阳）性／007
生物学的问题：雄性和雌性／008
社会学问题：服装／010
从性别的混淆到作品中的神话／012
经受着无意识考验的男性和女性／013
一个问题及其要害／014
第一部分 理论功能
第I讲 双性恋和双性性别化行为／003
生活和神话／004
两性畸形患者（Hermaphrodite）：从神话传说……／005
……到生物学问题／007
有关双性恋的课程／008
性的笨拙／010
双性恋（Doppelgeschlechtigkeit）／011
癔症或幻想的双性恋／013
双性恋倾向的认同／014
“弗里斯的疏忽”及阿德勒的错误／015
双性恋的复杂性／016
双重的债务：弗洛伊德和弗里斯／017
第Ⅱ讲 男性，女性：无意识的功能／021
积极的和被动的：不稳定的组合／022
忍受着被动性冲动的主动性／023
从冲动的“一致性”……／026
……到神经症的混乱／026
面对阉割的姿态：从“态度”到“不满”／028
青春期，见证男性和女性真相的时刻／030
阳痿或男性症状／031
性冷淡的女性／033
阉割一杰纳斯（Janus）／036
第Ⅲ讲 经历俄狄浦斯情结的男性和女性／037
视觉经验／037
俄狄浦斯的情势／039
双性恋倾向的俄狄浦斯／04l
恫吓的痛苦／042
女性的俄狄浦斯情结／043
愤怒的女性／045
父亲的义务和石祖的愿望／046
指向父亲的女性化／047
焦虑和压抑／048
第二部分 临床结构
第Ⅳ讲 神经症或者被压抑的女性／053
原初场景／053
女性性被损坏的女人／056
患癔症的男人：男性癔症／057
压制性男人和被压抑的男性／060
蛇身女妖或痴迷的女性／061
强迫性的女人：对女性性的强迫症／063
恐惧症：对女性性的恐慌／064
自我和性／065
症状的女性化或者压抑的真相／067
第V讲 倒错或忍受着否认考验的男性和女性／070
幻想，男性和女性的测试仪：神经症VS倒错／070
受虐狂或女性性激情／072
男性同性恋／073
女性同性恋／075
恋物癖或性的护符／077
性欲的诺斯替主义（gnosticisme）／078
第Ⅵ讲 精神病或被排除的男性性／080
Scherber院长或美丽的被动性／080
体感异常或性的殉道／082
从阉割到女性化／083
再一转向或使命／085
精神病的语法：缺少句法的阳性名词（Maskulinum dissyntaxique）／086
第三部分 关键形象及命运
第Ⅶ讲 身体，男性和女性／091
幻想的躯体性时刻：肉体的受虐狂／091
月经和女性：犯忌的身体／092
时间和身体／093
中毒的身体／094
女性的回归／095
第Ⅷ讲 男性和女性的社会临床命运／096
受困扰的性别／096
男性，女性及社会链／097
“性的双重性”／099
忍受变性的男性和女性／099
异装癖：性别的狂欢／102
作为面具的女性性／104
自吹自擂的男性／106
第Ⅸ讲 从弗洛伊德到拉康的男性和女性：性别化的逻辑／108
能指的标记者：反之亦然／108
石祖的艺术：他和她，是和有／110
荒谬和错乱／111
性别化及它的逻辑性功能／112
“筋疲力尽”的男性性／115
结论／117
性别化的弗洛伊德范式／118
性的极性及它的化学／120
一个一力比多及它的两个功能／121
两个享乐：提瑞西阿斯（Tiresias）的判定／123
男性和女性或者爱的行为／126
从“女性性的拒绝”到女性的诱惑／126
精神分析的结束及男性／女性的真相／128
性，欲望及死亡／129
参考文献／131
专有名词对译表／168